Wiki · Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Rudeus Greyrat

Rudeus · Рудеус · Руди

Tokoh utama, bereinkarnasi sebagai putra keluarga Greyrat.

Paul Greyrat

Paul · Пол · Paul Notos Greyrat

Putra sulung keluarga bangsawan tinggi Notos Greyrat. Di masa mudanya, kecewa dengan ayahnya yang keras dan kebobrokan kaum bangsawan, ia kabur dari rumah pada usia dua belas tahun dan menjadi petualang; karena itu ia dicoret dari garis keturunan Notos.

Zenith Greyrat

Zenith · Зенит

Lahir dalam keluarga bangsawan Latreia dari Millis, ia meninggalkan rumah untuk menjadi petualang dan dilatih sebagai penyembuh. Paul menampungnya sewaktu muda dan membawanya ke kelompoknya; ketika ia mengandung Rudeus, kelompok itu bubar, lalu ia dan Paul menetap di Buena Village, di wilayah Fittoa.

Lilia Greyrat

Lilia · Лилия

Pada masa mudanya, Lilia berlatih anggar di aula yang sama dengan Paul; di sanalah Paul yang masih remaja melecehkannya. Kemudian, setelah tahu bahwa Paul mencari pelayan, ia masuk mengabdi di rumah tangganya, sebagian karena masih mengingat insiden itu.

Aisha Greyrat

Aisha · Аиша

Putri Paul dan pelayan Lilia, lahir pada hari yang sama dengan saudari tirinya, Norn, sebagai buah dari perselingkuhan ayahnya. Lilia, yang berutang budi kepada Rudeus, mengabdikan pengasuhannya pada satu tujuan: agar suatu hari Aisha melayani kakaknya.

Norn Greyrat

Norn · Норн

Putri sah Paul dan Zenith, lahir pada hari yang sama dengan Aisha. Kesan pertamanya terhadap sang kakak begitu buruk: sebagai gadis kecil ia melihat Rudeus memukul ayah mereka dan menjadi membencinya, yakin bahwa ia akan membunuh Paul.

Roxy Migurdia

Roxy · Рокси

Lahir di sebuah desa ras Migurd, di wilayah Begoya Benua Iblis, putri dari Rokari dan Roin. Satu-satunya di keluarganya yang tak bisa menggunakan percakapan batin Migurd, ia merasa tak cocok sejak kecil dan dijuluki “si tak berguna”.

Sylphiette

Sylphie · Сильфи · Сильфиетта

Putri tunggal seorang pemburu miskin dari pedalaman Asura: ayahnya separuh dari Long-Eared race, ibunya membawa setetes darah ras-binatang, mantan budak. Karena rambut hijaunya—warna yang di dunia ini dikaitkan dengan Superd race dan Demon King Laplace—anak-anak lain mem-bully-nya dengan kejam.

Eris Boreas Greyrat

Eris · Эрис

Putri keluarga Boreas Greyrat, yang menguasai wilayah Fittoa. Rudeus yang berusia tujuh tahun diundang menjadi guru sihir dan tata krama yang tinggal di rumahnya; sang "nona muda" yang liar dan tak terkendali itu lambat laun menjadi dekat dengannya.

Ruijerd Superdia

Ruijerd · Руйджерд

Ruijerd adalah pejuang dari ras Superd, dahulu bangsa yang membanggakan diri dari Demon Continent. Pada masa kampanye Laplace, ia, seperti banyak Superd lainnya, ditundukkan dengan tipu daya: ia diberi tombak yang mengubah pemegangnya menjadi binatang buas, dan di bawah pengaruhnya ia menodai kehormatan keluarganya dan membunuh kerabatnya sendiri.

Zanoba Shirone

Zanoba · Заноба

Zanoba adalah pangeran ketiga Kerajaan Shirone (kakak Pax) dan seorang Anak Ilahi: ia dikaruniai kekuatan manusia super. Kekuatan tak terkendali itu berubah menjadi tragedi: karena kelalaian, ia membunuh adiknya sendiri, Julius.

Julie

Julie · Юли

Julie adalah seorang gadis dari miner race (kurcaci), yang hidup beberapa tahun bersama orang tuanya di Central Continent sebelum jatuh ke perbudakan. Zanoba membelinya di pasar budak sebagai "tangan" untuk usaha bonekanya.

Cliff Grimoire

Cliff · Клифф

Cliff adalah kerabat (cucu) Pope of the Church of Millis dan seorang penyihir berbakat dengan cadangan mana yang besar. Ia masuk ke Ranoa Magic University sebagai murid penerimaan khusus dan menjadi salah satu sahabat terdekat Rudeus.

Elinalise Dragonroad

Elinalise · Элиналис

Elinalise adalah seorang petualang elf berumur panjang, dahulu rekan seperjalanan Paul, Talhand, dan lainnya. Sebuah kutukan membebani rahimnya: ia harus rutin berhubungan intim dengan pria, atau kutukan itu akan aktif dan membahayakannya. Justru karena itulah, dalam perjalanan ia terpaksa mencari pasangan.

Orsted

Orsted · Орстед

Orsted adalah Dewa Naga, pewaris seni rahasia Dewa Naga Pertama, ditempa untuk menjamin kemenangan atas Dewa Manusia. Ia memikul beberapa kutukan, termasuk satu yang membuat semua orang di sekitarnya membenci dan menakutinya.

Man-God (Hitogami)

Hitogami · Хитогами · Man-God

Menurut keterangan Orsted, Man-God dahulu pernah membunuh First Dragon God. Sejak itu, setiap Dragon God mulai dari yang kedua ada untuk satu tujuan—menghancurkan Man-God; itulah cita-cita yang dijunjung tinggi oleh Dragon race kuno.

Nanahoshi

Nanahoshi · Нанахоси

Nanahoshi adalah gadis Jepang lainnya, yang dipindahkan ke dunia ini di luar kehendaknya akibat Insiden Teleportasi; pada saat bencana itu, ia bersama yang lain tertabrak mobil. Siapa yang mengatur perpindahan itu, dan untuk apa, tak seorang pun tahu.

Lucy Greyrat

Люси · Lucy

Anak tertua dalam keluarga dan yang paling bijak di antara anak-anak: jauh sebelum ia dewasa, Rudeus sudah menganggapnya sebagai orang dewasa dengan penilaian yang matang. Berbeda dengan Lara yang pendiam, Lucy kecil terang-terangan berkata kepada ayahnya bahwa ia sangat menyayanginya.

Lara Greyrat

Лара · Lara

Biasanya pendiam dan murung, nyaris setenang malaikat saat tidur; sewaktu bayi ia hampir tak pernah menangis. Di balik sikap luarnya yang dingin tersembunyi kelekatan yang dalam pada ibunya. Dibesarkan oleh ayahnya, ia belajar bahwa orang harus meminta maaf atas kesalahan.

Ars Greyrat

Арс · Ars

Sewaktu bayi, yang paling berisik di antara anak-anak Rudeus: begitu digendong, ia mulai menjerit sekuat tenaga, sesuai dengan temperamen liar ibunya, Eris.

Sieghart Saladin Greyrat

Sieghart

Tidak seperti Lara, yang hampir tak pernah menangis, dan Ars yang berisik, Sieg tumbuh sebagai bayi yang benar-benar biasa: ia sering menangis dan sering tidur. Lebih dari sekali Rudeus mencatat dengan lega bahwa tidak ada yang aneh pada dirinya.

Christina Greyrat

Кристина · Christina

Christina adalah putri keempat Rudeus dan anak kedua dari istri ketiganya, Eris, lahir setelah keempat anak pertama keluarga itu. Dalam catatan Kerajaan Asura ia tercantum di antara keenam anak Rudeus sebagai putri keempatnya; ia hanya memiliki sedikit episode sendiri dalam sumber.

Lily Greyrat

Лили · Lily

Lily adalah putri ketiga Rudeus dan anak kedua dari istri keduanya, Roxy, lahir setelah keempat anak pertama keluarga itu. Ia tidak boleh disamakan dengan Lilia —sang pelayan dan ibu Aisha—: mereka adalah orang yang berbeda. Dalam catatan Kerajaan Asura, Lily tercantum di antara keenam anak Rudeus sebagai putri ketiganya.

Ghislaine Dedoldia

Ghislaine · Гислен

Ghislaine berasal dari klan Dedoldia, sebuah bangsa istimewa di antara ras hewan Hutan Agung; pada generasinya ia adalah “putri” klan (bersama sang “pangeran”, Gyes). Karena tak menemukan tempatnya di tanah kelahiran, ia melangkah ke dunia luas dan

Talhand

Талханд · Talhand

Talhand adalah seorang penyihir sekaligus petualang dari miner race. Lama ia mengembara berdua dengan Roxy Migurdia, dan kemudian bergabung dengan lingkaran rekan-rekan Paul Greyrat.

Geese Nukadia

Гис · Geese

Geese Nukadia adalah penyintas terakhir dari bangsa nuka. Tanpa menguasai pedang maupun sihir, ia tetap berkiprah selama bertahun-tahun sebagai petualang dan naik hingga peringkat S. Pada tahap awal ia menjalin perkenalan

Perugius Dola

Пергиус · Perugius

Perugius adalah «Raja Naga Berlapis Baja», seorang pahlawan Perang Laplace yang menggemuruh empat ratus tahun silam. Dengan memerintah dua belas roh pendamping, ia membangkitkan kembali sebuah benteng terbang kuno dan, bersama sekian banyak rekan,

Badigadi

Badigadi

Badigadi adalah Raja Iblis abadi dan Dewa Pertempuran, ketiga dalam jajaran Tujuh Kekuatan Besar dunia. Ia saudara Kishirika, Maharani Agung Dunia Iblis: mereka hidup pada zaman yang sama berkat peristiwa lebih dari empat ribu

Kishirika Kishirisu

Кишкирика · Kishirika

Kishirika Kishirisu adalah Maharani (Maharaja) Agung Demon World, penguasa abadi yang namanya tercatat dalam sejarah Human–Demon Wars. Pada hakikatnya, ini gelar yang berulang secara turun-temurun: seorang Demon Emperor abadi yang, setelah binasa, terlahir kembali kira-kira seribu tahun kemudian.

Laplace

Лаплас · Laplace

Menurut penjelasan Orsted, «Dewa Iblis Laplace» sebenarnya adalah wujud merosot dari «Raja Naga Laplace», satu-satunya yang selamat dari kelima Jenderal Naga (Panglima Perang) pertama. Setelah menyeruak keluar dari

Atoferatofe Raybak

Atofe itu kacau, gampang naik darah, dan terobsesi pada kekuatan: di atas segalanya ia menghargai para petarung yang kuat serta gemar pada duel, pesta, dan nyanyian. Berbicara secara logis dengannya nyaris mustahil: ia tidak memahami

Ariel Anemoi Asura

Ариэль · Ariel

Ariel adalah putri kedua Kerajaan Asura. Dalam perebutan takhta, faksinya kalah: menteri tinggi Darius Silva Ganius, yang berperan sebagai penentu raja, mendudukkan pangeran pertama Gravel di tah

Luke Notos Greyrat

Luke

Luke berasal dari House Notos Greyrat dan, seperti Rudeus (putra Paul Notos Greyrat), adalah sepupunya. Ia salah satu dari dua pengawal yang menemani Putri Ariel yang terbuang ke Ranoa Magic University, sekaligus kesatria setianya.

Sauros Boreas Greyrat

Саурос · Sauros

Sauros adalah bangsawan tua yang berdarah panas dan keras kepala, tuan Boreas sekaligus penguasa Fittoa. Ia bisa mengambil keputusan hanya berdasarkan suasana hatinya dan tidak menyukai orang yang tak sesuai seleranya. Aktif dan penuh semangat, ia secara pribadi

Philip Boreas Greyrat

Филип · Philip

Philip adalah putra Sauros, ayah Eris, dan secara de facto pengurus urusan Fittoa. Licik dan ambisius, ia gemar memamerkan seringai «nakal» dan tak segan, misalnya, mengusulkan «merebut bersama» kepemimpinan Wangsa Boreas

Hilda Boreas Greyrat

Хильда · Hilda

Hilda adalah seorang nyonya berambut merah dan berdada penuh dari Wangsa Boreas, padanya bisa terlihat akan menjadi seperti apa kelak Eris. Mulanya ia memperlakukan Rudeus dengan dingin dan meremehkan, menjawab salam sopannya hanya dengan decakan

Pax Shirone

Пакс · Pax

Pax adalah pangeran ketujuh Kingdom of Shirone dan adik dari pangeran ketiga, Zanoba. Penyihir istana Roxy dahulu melarikan diri dari Shirone, tak tahan terhadap pelecehannya (ia mencuri pakaian dalamnya dan mengintipnya saat mandi).

Darius Silva Ganius

Далиус · Darius

Darius adalah bangsawan tinggi yang berkuasa dan bejat, yang naik pesat di istana Asura. Ia diburu «desas-desus kelam»: ia terbiasa mendapatkan apa yang diinginkannya dengan cara apa pun dan tak gentar melakukan penculikan. Suatu kali

Gal Farion

Гал Фарион · Gal Farion

Gal Farion memimpin Aliran Dewa Pedang di Tanah Suci Pedang dan menyandang gelar tertinggi: Dewa Pedang. Aliran Dewa Pedang dibangun di atas prinsip tebasan secepat dan sekuat mungkin; teknik tertingginya adalah «Tebasan Cahaya» («Bilah Kilat»), dan

Randolph Marlian

Рандольф · Randolph

Terlepas dari julukan dan penampilannya yang suram, Randolph bukan pembunuh gila, melainkan pria ramah dan tenang yang gemar memasak. Dalam audiensi ia bersikap acuh, menguap karena kurang tidur dan enggan memperken

Isolte Cruel

Изольте · Isolte

Isolte adalah murid Water God Reida dan ahli Water God Style, yang masyhur karena serangan balasannya yang anggun. Ia bertemu Eris di Holy Land of Swords, tempat mereka menjadi sahabat sekaligus rival; pada Isolte-lah Eris mengasah teknik balasan terhadap serangan balasan.

Pursena Adordia

Пурсена · Pursena

Pursena adalah cucu Buldog, kepala klan Adordia, para penjaga Hutan Agung, sekaligus putri Tertelia, pewaris klan itu. Klan Adordia, seperti klan kerabatnya Dedordia, berakar pada akhir Perang Manusia–Iblis Pertama

Linia Dedordia

Linia

Linia adalah cucu Gustav, kepala klan Dedordia (Dedoldia), para penjaga Hutan Agung, sekaligus putri Gyes, panglima perang dan pewaris klan. Ia keponakan Ghislaine, mantan «putri» klan ini. Klan