Lewati ke konten

Wiki · Tales of the Reincarnated Lord

70 artikel · diambil otomatis dari bab

Dunia & Kronologi

Seluruh kisah berlangsung di Benua Galentya. Setiap peta menyebut jantungnya sebagai Punggung Naga Iblis — sistem pegunungan raksasa di pusat daratan, hulu dari tiga sungai besar Galentya. Di utara, di balik punggung gunung itu, terbentang belantara tak berpenghuni yang tak terjamah manusia selama hampir seribu tahun, dan dari sanalah para barbar gunung serta gelombang binatang buas magis turun menyerbu tanah-tanah yang telah dihuni. Yang disebut «Tanah Utara» — meski namanya demikian — tidak terletak di tepi benua, melainkan dekat pusatnya, di kaki selatan Punggung Naga: itu hanyalah perbatasan utara dunia manusia yang telah dihuni, dan dalam bahasa umum kata «dataran tinggi» menandakan keterbelakangan, bukan bentang alam.

Galentya dahulu diperintah oleh tiga kekaisaran besar, yang terkemuka di antaranya adalah Kekaisaran Krissen; di barat dikenal pula Kekaisaran Romawi — tanah asal terlarang dari sulur karet, yang getahnya menghasilkan bahan perekat bangunan terbaik di benua. Di selatan, di sepanjang Dataran Bukit Magis yang subur, bangkitlah Serikat Dagang Forde — konfederasi saudagar merdeka dengan ibu kota di Morant, pelabuhan dan kota terbesar di benua. Seratus enam puluh tujuh tahun silam, Reformasi Morant menghapuskan perbudakan di sini, dan perang seabad melawan invasi Krissen menguras habis kekaisaran itu: dua kaisarnya gugur di bawah tembok Morant, dan kematian satu-satunya Santo Pedang Krissen menjerumuskan kekaisaran itu ke dalam kemunduran.

Setelah kaisar terakhir wafat, ketiga putranya mengobarkan perang saudara, dan Kekaisaran Krissen terpecah menjadi tiga kerajaan dan tujuh kepangeranan (tersebar di dua puluh sembilan provinsi). Sang Pangeran Sulung menguasai yang terkuat dan terluas, Kerajaan Ridlis (Reiderlis), dengan tujuh provinsi. Pangeran Ketiga memerintah Kerajaan Andinak yang kecil (tiga provinsi), tetapi memiliki ibu kota kekaisaran lama dan hak waris yang sah, sehingga kedudukannya tinggi. Pangeran Kedua mendirikan di timur laut Kerajaan Iberia (lima provinsi, termasuk Dataran Tinggi Utara dan secara nominal Kepangeranan Madrass) — dan kerajaan itu bertahan hanya berkat dukungan mertuanya, Adipati Agung Fisabrun yang perkasa dari padang stepa timur laut. Empat kepangeranan tengah yang makmur — Faker, Forendo, Handr, dan Sabaj — membentuk persekutuan pertahanan dan penyerangan melawan Ridlis.

Dataran Tinggi Utara mencakup separuh Kerajaan Iberia; di seberang Sungai Mitoburo, bentangan selatannya yang subur dikuasai oleh Adipati Agung Lukins, yang bermimpi mengubah seluruh Utara menjadi «Kadipaten Lukins» dan untuk itu membentuk Korps Utara. Sepertiga bagian timur dataran tinggi itu — tanah liar yang belum dibuka — dikuasai oleh Wangsa Norton. Mitoburo berfungsi sebagai penghalang alami: kadang menyusup di antara tebing, kadang menderas melalui jeram, sehingga hubungan Utara dengan dunia luar hanya bergantung pada dua penyeberangan — jembatan gantung Henderlif dekat Kastil Frest milik Lukins dan arungan bawah milik Baron Shulas. Di sebelah barat tanah Norton, benua itu terjun ke laut di Punggung Bilah, dinding tebing curam dengan tiga celah.

Pusat perdagangan dan militer utama di selatan dan tengah adalah Vanandes, «bunga niaga» Madrass di persimpangan jalan menuju Andinak, Utara, Faker, Sabaj, dan ibu kota Shalisko; benteng-lumbung Kobo di Drelmuk yang kaya biji-bijian; serta benteng Lichtdana di Punggung Leden dengan Perbukitan Mantou, yang bersama Danau Bangau Putih sepanjang seratus li menjaga perbatasan Madrass–Andinak. Melalui laut di selatan, dikenal pula Pelabuhan Nubit yang menjadi pusat perdagangan budak dari Kerajaan pulau Haniabada. Satuan panjang diwarisi dari peradaban magis elf dan penyihir yang telah lama lenyap: grili (li) setara dengan seribu gri-meter (meter), dan penanggalan tahun mengikuti kalender umum Galentya (kampanye utara jatuh pada tahun 1768).

Menjelang jilid-jilid akhir, panggungnya bergeser: Wangsa Norton yang telah bangkit menjadi kadipaten agung Lorist — seorang Santo Pedang — dan benua itu hidup di bawah «Traktat Dua Puluh Satu Negara». Dengan mencekik Serikat Dagang lewat monopoli garam salju dan keunggulannya dalam senjata baja serta meriam, keluarga Norton perlahan menyudutkannya; Adipati Agung Peterson memutuskan hubungan dengan serikat itu untuk mendirikan Kerajaan Peterson — negara kedua puluh dua Galentya (1783).

Peta Benua Galentya (tertera Grindia pada versi aslinya): Kekaisaran Krisen yang runtuh, tanah utara keluarga Norton, dan Serikat Dagang Forde. Fan art oleh A. Minerva.
Peta Benua Galentya (tertera Grindia pada versi aslinya): Kekaisaran Krisen yang runtuh, tanah utara keluarga Norton, dan Serikat Dagang Forde. Fan art oleh A. Minerva.

Arc Cerita

  1. Bab 0
    Morant and Dawn Academy

    Seorang prajurit pasukan khusus dari kehidupan lampau (satuan "Tembok Baja") terlahir kembali dalam tubuh Little Locke, putra kedua yang terbuang dari keluarga ksatria Norton yang jatuh miskin, sepuluh tahun menjadi murid di Akademi Fajar

  2. Bab 41
    The Family's Call and the Decision to Return

    Seorang pengemis bernama Sedekamp, abdi lama keluarga, menemukan Lorist di sebuah kedai setelah sepuluh tahun mencari. Ia membawa kabar: sang baron tua dan kedua kakak telah tiada, dan dari seluruh Wangsa

  3. Bab 51
    The Northward Journey

    Iring-iringan Lorist melintasi bekas Kekaisaran Krisen yang dikoyak perang saudara. Jalan-jalan dipenuhi bandit dan tuan tanah yang menyamar; iring-iringan menangkis sergapan demi sergapan, membantai para penyerang dan merebut wila

  4. Bab 86
    The Inheritance and Rebuilding the House

    Lorist tiba di Kastel Norton di Bukit Putih dan menjalani upacara pewarisan sederhana, menjadi baron dan kepala keluarga yang baru. Ia mendapati "kapal yang tenggelam": perebutan kekuasaan, kemiskinan, kamp budak, sebuah

  5. Bab 141
    The Northern War and the Siege of Rockcastle

    Adipati Agung Lukins dari Utara, tersinggung oleh kebangkitan Norton, mengumpulkan lebih dari enam puluh tuan tanah untuk menyerang keluarga itu. Lorist menjawab dengan berani: selagi pasukan para tuan tanah bergerak ke arahnya, ia sendiri meluluhlantakkan

  6. Bab 173
    The War Against the Beast Tides

    Ketika mulai membuka Dataran Kelimpahan dan Sukacita (Fenleyuan), Lorist mengetahui dengan ngeri tentang gelombang binatang buas tahunan di musim dingin: sekitar sejuta binatang, termasuk gajah mirip mamut setinggi lima sampai enam meter

  7. Bab 201
    The Assassination, the Capital, and the Siege of Windbury

    Pangeran Kedua (kini Raja Iberia) mengirim Mahaguru Pedang Galinan untuk membunuh Lorist, tetapi Lorist menewaskan sang pembunuh. Sebagai pembalasan, pada 4 Mei 1772 ia mengerahkan dua puluh empat ribu pasukan, mengepung ibu kota Ibe

  8. Bab 236
    The Glass War and the Alliance's Turn

    Di Morant, Lorist menguasai bubuk mesiu dan kaca. Dua surat yang ia lepaskan nyaris asal-asalan dengan licik mengadu Kerajaan Trinberg dan Forde Commercial Alliance, memicu 'Gla

  9. Bab 264
    The Haneabada War and Overseas Campaigns

    Kerajaan pulau pemilik budak Haneabada menyatukan delapan puluh kelompok pemburu budak dan merebut Whale Island (Hilowas Island) milik klan Norton, menggiring penduduknya dan menawan Fatty Shi. Lorist menemukan bahwa b

  10. Bab 306
    The Andinaq Restoration and the July Massacre

    Second Prince (Ogsero) yang dihidupkan kembali, didukung persenjataan Norton dan liga utara empat klan, menyerbu Andinaq Kingdom yang dikuasai sang perampas takhta Queen Kelly. Korps Flying Tiger dan Rockcastle menyerang

  11. Bab 415
    The War with the Alliance and Mastery of the Seas

    Perang antara Wangsa Norton (bersekutu dengan Andinaq) dan Aliansi Dagang Forde berkobar di darat dan laut. Armada Utara milik Sembawood, bersenjatakan meriam perunggu, mengungguli dalam jangkauan dan manuver "

  12. Bab 521
    The Battle of Bruvia, Independence, and the Empire Reborn

    Dalam pertempuran menentukan di Bruvia, di Mana Hill Plains, pasukan Alliance berkekuatan tiga ratus ribu orang dihancurkan oleh bubuk mesiu dan artileri Norton dengan jumlah setengahnya. Di Little Lone Mountain,

Karakter 37
Karakter

Lorist Norton

Little Locke · Lorist · Локк

Seorang ahli strategi modern yang terlahir kembali dalam tubuh Little Locke, pewaris keluarga kesatria yang jatuh ke dalam aib. Ia kembali ke utara untuk merebut tanah keluarga dan membangun kembali nama Norton.

Karakter

Lady Tressi

Tressi · Госпожа Тресси · Тресси

Istri Lorist dan nyonya House Norton.

Karakter

Sedekamp

Sedekamp

Pengurus rumah tangga keluarga Norton dan kepala karavan keluarga, orang yang melacak Lorist di Morant dan membawanya pulang.

Karakter

Patt

Patt

Sahabat senior Lorist dan salah satu pengikut setianya yang paling dekat.

Karakter

Redi

Redi · Редди · Реди

Pelayan dekat Lorist dan salah satu sahabat paling awalnya sejak masa Dawn Academy.

Karakter

Knight Jossk

Jossk · Джоск

Ksatria senior berperingkat Silver dari keluarga Norton.

Karakter

Yost

Yost

Mantan kapten bandit gunung yang menyerah kepada Lorist dan menjadi salah satu perwira pengawalnya yang paling setia.

Karakter

Fatty Shi

Fatty Shi · Толстяк · Толстяка Ши

Si jenius logistik milik Lorist — pria yang memindahkan seratus ribu pengungsi dari Vanandes ke Kobo dalam dua puluh sembilan hari.

Karakter

Grand Duke Lukins

Lukins · Герцог Лукинс · Лукинс

Penguasa bagian selatan Tanah Utara dan rival besar pertama Lorist di utara.

Karakter

Baron Filim Charlwood

Charlwood · Chuck · Filim

Pewaris langsung Keluarga Filim, yang membeli gelar baron Tanah Utara dari Pangeran Kedua dan mengibarkan panji Kuda Terbang.

Karakter

Second Prince Ogsero

Ogsero · Second Prince · Второй Принц

Putra mahkota Kerajaan Andinak dan pemain luar terkuat yang harus dihadapi Lorist selama perang utara.

Karakter

Princess Silivia

Silivia · Принцесса · Селивия

Putri pengembara yang harus dikawal Lorist melintasi Tanah Utara setelah aliansi empat keluarga disahkan.

Karakter

Old Balek

Балек · Balek

Abdi veteran Norton yang menjajaki urat besi dan batu bara keluarga bersama Master Hid.

Karakter

Bodfinger

Бодфингера · Бодфингеру · Бодфингером

Penggebuk terkuat keluarga Norton di medan laga — ksatria peringkat Emas yang membunuh sendiri panglima musuh di Tverdynya.

Karakter

Elisha

Элиши · Элишу

Putri kecil Bodfinger, lawan favorit Lorist di meja «Catur Monster» yang mirip catur sepanjang musim dingin yang panjang.

Karakter

Knight Henned (Baron Shahin)

Хеннед · Hennedа · Шахин

Ksatria peringkat Emas yang dikirim Adipati Lukins melawan Norton, tertangkap, lalu membelot membawa dua batalion Korps Utara.

Karakter

Knight Chevany

Чевани

Ksatria berperingkat Perak di bawah Adipati Lukins, dikirim dengan empat ribu pasukan melawan keluarga Norton; tewas dalam kampanye itu.

Karakter

Baron Camora

Каморы · Каморе · Каморой

Baron Tanah Utara yang dilemparkan Adipati Lukins ke penjara bawah air karena gagal merebut kembali para ksatria tawanan dari Norton — diselamatkan oleh Lorist.

Karakter

Master Hid

Хида · Хиду · Хидом

Pandai besi utama Norton — mengelola Pengecoran Besi Hitam yang menempa baju zirah baja khas dan popor busur silang keluarga.

Karakter

Jim

Джима · Джиму · Джимом

Salah satu dari trio inti Lorist — berkuda ke mana-mana bersama Patt dan sang tuan sendiri.

Karakter

Yuri

Юрия · Юрию · Юрием

Komandan kavaleri ringan Norton: satuan pengintai yang melindungi iring-iringan utara dengan kecepatan dua ratus li per hari.

Karakter

Knight Vassima

Вассима · Вассиме · Вассимой

Ksatria pengembara yang coba direkrut Charlwood di turnamen Kemmes — malah akhirnya bersumpah setia kepada Norton.

Karakter

Knight Berunek (Belunek)

Берунека · Беруне́ку · Берунеком

Ksatria senior Norton yang sedang menempuh terobosan ke peringkat Emas — dibebaskan dari tugas staf selama tahap peralihan.

Karakter

Pachiko

Пачико

Perwira Norton di dewan perang. Salah satu komandan tetap di bawah komando langsung Lorist.

Tampilkan semua (37) →
Lokasi 12
Lokasi

The Northern Lands

Northern Highlands · Northern Lands · Северное нагорье

Dataran tinggi yang tinggi dan jarang penduduknya di utara Sungai Mitoburo, tanah leluhur keluarga Norton.

Lokasi

Rockcastle

Castle Panshi · Rock Castle · Rock Fortress

Rockcastle: benteng lembah utama Norton dan kedudukan keluarga.

Lokasi

Mitoburo River

Mitobro · Mitoburo · Митобро

Sungai lebar yang menjadi batas alami antara Kepangeranan Madrass dan Tanah Utara.

Lokasi

Kobo

Kobo

Kota pusat Provinsi Drelmuk dan markas musim dingin Lorist dalam perjalanan ke utara.

Lokasi

Morant

Morant · Моранте

Kota pelabuhan bebas dan rumah bagi Dawn Academy, tempat Lorist menghabiskan masa-masa pelajarnya.

Lokasi

Continent of Galentya

Galentya · Grindya · Галентеи

Seluruh panggung cerita — sebuah benua pasca-kekaisaran yang terpecah menjadi kerajaan, kepangeranan, dan Trade Union.

Lokasi

Dawn Academy

Академия Зари · Академии Зари · Dawn Academy

Akademi pelatihan kosmopolitan di Morant tempat Lorist menjadi kadet Besi Hitam ketika para abdi Norton menemukannya.

Lokasi

Vanandes

Ванандесе · Ванандесом · Vanandes

Kota tempat musim dingin menjerat konvoi Lorist yang menuju utara dan memaksanya memutar jauh lewat Kobo.

Lokasi

Maple Forest Estate

Усадьбы Кленового Леса · Усадьбе Кленового Леса · Maple Forest Estate

Wisma di perbukitan di dalam wilayah Norton, yang dipatroli resimen pengawal Yost, para mantan bandit.

Lokasi

Sakura Ridge

Хребте Сакуры · Хребтом Сакуры · Sakura Ridge

Pegunungan tempat Ksatria Henned berkubu setelah pembelotannya, membentengi kastil bangsawannya.

Lokasi

Castle Frest

Замок Фрест · Замка Фрест · Castle Frest

Kedudukan Adipati Agung Lukins, berpasangan dengan penyeberangan jembatan gantung hulu Henderlif di Mitoburo.

Lokasi

Benz

Бенц · Бенца · Бенцу

Perwira Norton pada pertengahan cerita.

Organisasi 5
Istilah 4
Peristiwa 12
Peristiwa

Morant and Dawn Academy

Seorang prajurit pasukan khusus dari kehidupan lampau (satuan "Tembok Baja") terlahir kembali dalam tubuh Little Locke, putra kedua yang terbuang dari keluarga ksatria Norton yang jatuh miskin, sepuluh tahun menjadi murid di Akademi Fajar

Peristiwa

The Family's Call and the Decision to Return

Seorang pengemis bernama Sedekamp, abdi lama keluarga, menemukan Lorist di sebuah kedai setelah sepuluh tahun mencari. Ia membawa kabar: sang baron tua dan kedua kakak telah tiada, dan dari seluruh Wangsa

Peristiwa

The Northward Journey

Iring-iringan Lorist melintasi bekas Kekaisaran Krisen yang dikoyak perang saudara. Jalan-jalan dipenuhi bandit dan tuan tanah yang menyamar; iring-iringan menangkis sergapan demi sergapan, membantai para penyerang dan merebut wila

Peristiwa

The Inheritance and Rebuilding the House

Lorist tiba di Kastel Norton di Bukit Putih dan menjalani upacara pewarisan sederhana, menjadi baron dan kepala keluarga yang baru. Ia mendapati "kapal yang tenggelam": perebutan kekuasaan, kemiskinan, kamp budak, sebuah

Peristiwa

The Northern War and the Siege of Rockcastle

Adipati Agung Lukins dari Utara, tersinggung oleh kebangkitan Norton, mengumpulkan lebih dari enam puluh tuan tanah untuk menyerang keluarga itu. Lorist menjawab dengan berani: selagi pasukan para tuan tanah bergerak ke arahnya, ia sendiri meluluhlantakkan

Peristiwa

The War Against the Beast Tides

Ketika mulai membuka Dataran Kelimpahan dan Sukacita (Fenleyuan), Lorist mengetahui dengan ngeri tentang gelombang binatang buas tahunan di musim dingin: sekitar sejuta binatang, termasuk gajah mirip mamut setinggi lima sampai enam meter

Peristiwa

The Assassination, the Capital, and the Siege of Windbury

Pangeran Kedua (kini Raja Iberia) mengirim Mahaguru Pedang Galinan untuk membunuh Lorist, tetapi Lorist menewaskan sang pembunuh. Sebagai pembalasan, pada 4 Mei 1772 ia mengerahkan dua puluh empat ribu pasukan, mengepung ibu kota Ibe

Peristiwa

The Glass War and the Alliance's Turn

Di Morant, Lorist menguasai bubuk mesiu dan kaca. Dua surat yang ia lepaskan nyaris asal-asalan dengan licik mengadu Kerajaan Trinberg dan Forde Commercial Alliance, memicu 'Gla

Peristiwa

The Haneabada War and Overseas Campaigns

Kerajaan pulau pemilik budak Haneabada menyatukan delapan puluh kelompok pemburu budak dan merebut Whale Island (Hilowas Island) milik klan Norton, menggiring penduduknya dan menawan Fatty Shi. Lorist menemukan bahwa b

Peristiwa

The Andinaq Restoration and the July Massacre

Second Prince (Ogsero) yang dihidupkan kembali, didukung persenjataan Norton dan liga utara empat klan, menyerbu Andinaq Kingdom yang dikuasai sang perampas takhta Queen Kelly. Korps Flying Tiger dan Rockcastle menyerang

Peristiwa

The War with the Alliance and Mastery of the Seas

Perang antara Wangsa Norton (bersekutu dengan Andinaq) dan Aliansi Dagang Forde berkobar di darat dan laut. Armada Utara milik Sembawood, bersenjatakan meriam perunggu, mengungguli dalam jangkauan dan manuver "

Peristiwa

The Battle of Bruvia, Independence, and the Empire Reborn

Dalam pertempuran menentukan di Bruvia, di Mana Hill Plains, pasukan Alliance berkekuatan tiga ratus ribu orang dihancurkan oleh bubuk mesiu dan artileri Norton dengan jumlah setengahnya. Di Little Lone Mountain,