The Junkyard

The Junkyard (ゴミ場, gomiba) là một bãi rác thải rộng lớn nằm sâu ở tầng một của dungeon bên dưới thành phố Hydrangea, và là nơi làm việc của nhân vật chính Wof ngay từ chương đầu tiên. Văn bản cẩn thận phân biệt nó với một bãi đổ rác thông thường (ゴミ捨て場): không ai mang rác đến đây cả. Thay vào đó, trang bị và đồ đạc của những nhà thám hiểm chết trong dungeon tự chúng tụ về một cách bí ẩn ở đầu xa nhất của tầng một. Đống phế liệu gồm kiếm, giáo và rìu gãy, trượng nứt, vải rách, giáp thủng, thuốc hỏng, thảo dược khô, bùa hộ mệnh, và trang sức như nhẫn và vòng tay. Đáng chú ý là không có thi thể, không có tiền xu, và không có ngọc rời, vì thi thể bị dungeon hấp thụ (hoặc bị quái vật ăn) và tiền chỉ xuất hiện bên trong những quái vật bị giết.

Qua nhiều thế hệ, The Junkyard là nơi mưu sinh của bọn trẻ, đặc biệt là trẻ mồ côi, những đứa trẻ chờ đợi cha mẹ thám hiểm chưa trở về, và những đứa khao khát trở thành nhà thám hiểm. Theo 'luật dungeon', bất cứ thứ gì nhặt được đều thuộc về người tìm thấy, nên bãi này được coi là núi kho báu (宝の山) xứng đáng với phí vào cửa 300 oro. Nó cũng nguy hiểm chết người: lưỡi kiếm gãy ẩn trong các đống, vết thương mưng mủ thành uốn ván, và các gò đống sụp đổ. Mỗi tháng có vài đứa trẻ chết ở đó. Wof sống sót và phát đạt vì relic Crisis Discernment của cậu đánh dấu những điểm an toàn (trắng), nguy hiểm (đỏ) và chí mạng (đen), trong khi relic Wheel of Fortune làm sáng những món giá trị bằng ánh sáng xanh lá (hiếm), vàng (siêu hiếm) và xanh/tím (cực hiếm).

The Junkyard có quy mô khổng lồ, được cho là chiếm hơn nửa toàn bộ tầng một của dungeon, lớn hơn nhiều so với bãi phế liệu của những dungeon khác; người ta tin rằng rác từ các dungeon lân cận và thậm chí từ các dungeon cấp thấp hơn cũng dồn về đây. Chiều sâu của nó đen kịt đối với Crisis Discernment, nghĩa là có thứ gì đó chết chóc bị chôn vùi bên dưới, và không ai biết cái gì nằm dưới tận đáy. Phù thủy Narcissus ngẫm rằng, vì dungeon Hydrangea có trước thành phố hàng ngàn năm, The Junkyard lẽ ra đã đầy ắp từ lâu, ngụ ý rằng đâu đó có một 'bãi phế liệu bí mật' giấu kín đang lặng lẽ nuốt hoặc chuyển đi phần rác thừa.

Địa điểm này là chỗ neo của nhiều sự kiện lớn. Ở một chương đầu, một trận động đất làm sụp các gò đống và những con mimic vốn bị chôn trong rác bùng lên tấn công đám người nhặt nhạnh. Sau một dị biến dungeon, The Junkyard bị niêm phong, rồi được mở lại một cách đặc biệt (arc 'Reopened Junkyard'), một phần để giữ những đứa trẻ nghèo khổ khỏi nanh vuốt của băng bóc lột Kuunhunt, vốn bắt trẻ mồ côi làm việc như nô lệ. Những đống sụp đổ từ trận đánh của Agaro để lại vết sẹo trên bãi, và chính tại đây Wof phát hiện một con mimic dị biến phát ánh sáng tím bị chôn dưới rác. Về sau câu chuyện hé lộ những bãi phế liệu khác, bao gồm 'Death Tomb Junkyard' im ắng đến rợn người. Với Wof, nơi này là 'nguồn sống của tôi, sân chơi của tôi, và một chốn thân thương, quý giá', mà cậu buộc phải rời bỏ khi trở thành một nhà thám hiểm chính thức.