Wiki · Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
70 artículos · extraídos automáticamente de los capítulos
Mundo y Cronología
La historia se desarrolla en el Mundo de Seis Caras, una tierra de espada y hechicería muy alejada de la Tierra, repartida entre cinco continentes. El Continente Central, partido en dos por las Montañas del Dragón Rojo, alberga un norte pobre y asolado por la guerra, un oeste pacífico y riquísimo gobernado por el Reino de Asura, y un sur donde grandes potencias libran disputas interminables; los humanos forman la mayor parte de su población. En el Continente Demoníaco la tierra es estéril y los monstruos feroces, y el poder está repartido entre decenas de autoproclamados Señores Demonio. El Continente de Millis son los bosques septentrionales de la Raza Bestia y la Tierra Santa de Millis al sur, unidos por la Carretera de la Espada Sagrada. Begaritt es una tierra de laberintos y anomalías mágicas, poblada por aventureros de toda raza. Y sobre acantilados escarpados de unos tres mil metros de altura se extiende el Continente Celestial (Divino) de la Raza del Cielo.
La nación más rica del mundo es el Reino de Asura, en el oeste del Continente Central. Lo guardan cuatro grandes casas señoriales —Notos, Boreas, Euros y Zepiros—, que por generaciones se alzan las primeras en el camino de cualquier enemigo. Eris pertenece a la Casa Boreas, mientras que las raíces de Paul están en la Casa Notos. Los caminos de piedra de Asura recorren el reino de un extremo a otro; la comida es abundante y los monstruos escasos, lo que la convierte en el lugar más fácil del mundo para vivir; por eso su prosperidad descansa tanto en las despiadadas intrigas de la corte como en la riqueza de su tierra.
Las tres grandes razas —humana, demoníaca y bestia— están unidas por una vieja enemistad y una desconfianza mutua, legado de las guerras contra Laplace. La tribu Superd es la que más sufre: cuatrocientos años después de la guerra, se la persigue solo por su cabello verde esmeralda, viéndola como la encarnación del mal, aunque en realidad es un pueblo orgulloso de guerreros. La Raza Bestia del Gran Bosque, a su vez, es presa de tratantes de esclavos que secuestran a sus niños, algunos destinados a la nobleza de Asura.
Dos sistemas otorgan poder en este mundo. La magia se clasifica por rangos —clase Santo, Rey, Emperador y Dios— y el arte supremo de un mago es la invocación silenciosa, la magia sin conjuro que confiere una enorme ventaja en combate. La espada se divide en varios estilos: el Estilo del Dios de la Espada con su técnica de la 'Espada de Luz', veloz como el rayo; el Estilo del Dios del Agua, que devuelve la fuerza del enemigo contra él mismo; y el Estilo del Dios del Norte. Los maestros supremos —Reyes de la Espada y Dioses de la Espada— son verdaderos monstruos a quienes ningún poder político puede superar.
Sobre el mundo entero se cierne una antigua enemistad. El Hombre-Dios (Hitogami) es un ser enigmático que se aparece en sueños a los elegidos: da consejos vagos, doblegando en secreto el curso de la historia en su propio beneficio, y se aprovecha de que todo ser vivo tiende a confiar en él. Su enemigo jurado es el Dios Dragón Orsted, una reencarnación de la más profunda antigüedad que carga con una maldición de repulsión (todo ser vivo lo teme) y un arte secreto que le permite empezar su vida de nuevo. Todos los Dioses Dragón, desde el segundo en adelante, existen para un único propósito: matar al Hombre-Dios; a esta guerra milenaria se ve arrastrado Rudeus.
El séptimo más fuerte entre los legendarios 'Siete Grandes Poderes' —aunque aún no ha renacido— es el Dios Demonio Laplace, que desató la Segunda Guerra Humano-Demonio hace cuatrocientos años; su alma, partida en dos, se convirtió en el 'Dios Demonio' y el 'Dios de las Artes', y el 'factor Laplace' que esparció otorga a contados individuos —Rudeus y Sylphiette entre ellos— una reserva monstruosa de maná. Su inminente resurrección y el choque final de Orsted contra el Hombre-Dios forman el horizonte lejano hacia el que avanza lentamente toda la saga.
Arcos argumentales
- Capítulo 1 Prologue & Childhood in Fittoa
Un recluso japonés de 34 años muere bajo un camión salvando a unos desconocidos y renace como el bebé Rudeus Greyrat en un mundo de espada y magia, conservando los recuerdos de su vida pasada. Jura vivir «en serio
- Capítulo 19 The Teleport Incident
Durante una demostración de magia a las afueras de Roa, el cielo se inunda de colores siniestros: una vasta catástrofe de maná engulle toda la Región de Fittoa. Almanfi, sirviente de Perugius, aparece para detener la anomalía, pero lle
- Capítulo 21 The Demon Continent: Eris & Ruijerd
En el noreste del Demon Continent, Rudeus y Eris conocen a un guerrero Superd, Ruijerd Superdia, rechazado por los prejuicios pero de buen corazón. Contra todos sus temores, él jura llevar a los niños de vuelta a casa, al lejano Asura Kingdom.
- Capítulo 41 Great Forest & Millis: Reunion with Paul
Al cruzar al Continente de Millis, Rudeus frustra el secuestro de una Bestia Sagrada y de niños de la raza bestial en la aldea de Doldia, y casi lo paga con la cárcel por un malentendido. En el Gran Bosque
- Capítulo 56 The Road Home & Orsted
Tras llevar a Eris a su hogar, los compañeros cruzan el Continente Central. En la Mandíbula del Dragón Rojo, el Dios Dragón Orsted les corta el paso: al oír el nombre del Man-God, derrota sin esfuerzo a Ruijerd y a Er
- Capítulo 64 Ranoa Magic University & Sylphiette
Cinco años después, famoso como el aventurero «Trasciénaga» en el norte, Rudeus se matricula en la Universidad de Magia de Ranoa. Allí se acerca al misterioso «Mago Guardián Fitz», su amiga de la infancia ya cre
- Capítulo 111 Begaritt & the Search for Zenith
Por aviso de Geese, Rudeus y Elinalise se teletransportan mediante un Magic Circle oculto a Begaritt, a la ciudad de Rapan, donde Paul ha reunido una partida para asaltar un laberinto. En lo más hondo de la mazmorra encuentran a la perdida Zenith, sellada en cristal por un guardián Hydra.
- Capítulo 133 The Pact with Orsted & the Third Wife
De vuelta con su familia, Rudeus toma a su maestra Roxy como segunda esposa. Por consejo del Man-God se prepara para matar a Orsted, pero de nuevo es derrotado por completo, y en el último instante lo salva Eris, de re
- Capítulo 168 The Asura Succession War
La primera misión de Orsted es sentar a la segunda princesa Ariel en el trono de Asura. Rudeus escolta a Ariel y a Sylphie hasta la capital, gana a Perugius para su causa y, en una serie de enfrentamientos mortales con asesinos y
- Capítulo 232 Begaritt & the Battle God War
La búsqueda de nuevos aliados lleva a Rudeus de vuelta a Begaritt, a la aldea de la tribu Superd, donde por fin se reúne con Ruijerd. Las intrigas de Geese, vuelto traidor al Dios Humano, traen una plaga y
- Capítulo 260 Old Age, Death & Finale
Tras la batalla llegan décadas de paz: el Man-God contiene su mano, los hijos de Rudeus crecen, y él sigue sirviendo a Orsted y preparando la resurrección de Laplace. A los setenta y cuatro muere apaciblemente.
Personajes 43
Rudeus Greyrat
Rudeus · Рудеус · Руди
El protagonista, reencarnado como el hijo de la casa Greyrat.
Paul Greyrat
Paul · Пол · Paul Notos Greyrat
El hijo mayor de la alta casa noble Notos Greyrat. En su juventud, desencantado con su estricto padre y la inmundicia de la nobleza, huyó de casa a los doce años y se hizo aventurero; por ello fue borrado del linaje Notos.
Zenith Greyrat
Zenith · Зенит
Nacida en la noble familia Latreia de Millis, dejó su hogar para hacerse aventurera y se formó como sanadora. Paul la acogió de joven y la llevó a su grupo; cuando quedó embarazada de Rudeus, el grupo se disolvió y ella y Paul se establecieron en Buena Village, en la región de Fittoa.
Lilia Greyrat
Lilia · Лилия
En su juventud, Lilia entrenaba esgrima en la misma sala que Paul; fue allí donde el adolescente Paul abusó de ella. Más tarde, al enterarse de que Paul buscaba una criada, entró a servir en su casa, en parte teniendo presente aquel incidente.
Aisha Greyrat
Aisha · Аиша
Hija de Paul y de la doncella Lilia, nacida el mismo día que su media hermana Norn como fruto de una aventura de su padre. Lilia, en deuda con Rudeus, consagró su crianza a un único propósito: que Aisha sirviera algún día a su hermano.
Norn Greyrat
Norn · Норн
Hija legítima de Paul y Zenith, nacida el mismo día que Aisha. Su primera impresión de su hermano fue terrible: de niña vio a Rudeus golpear a su padre y llegó a odiarlo, convencida de que mataría a Paul.
Roxy Migurdia
Roxy · Рокси
Nacida en una aldea de la raza Migurd, en la región de Begoya del Continente Demoníaco, hija de Rokari y Roin. La única de su familia que no podía usar el habla mental de los Migurd, se sintió fuera de lugar desde niña y se ganó fama de «inútil».
Sylphiette
Sylphie · Сильфи · Сильфиетта
Única hija de un cazador pobre de los confines de Asura: su padre, mitad de la Long-Eared race; su madre, con una gota de sangre de la raza bestia, antigua esclava. A causa de su cabello verde —un color que en este mundo se asocia con la Superd race y el Demon King Laplace— los demás niños la acosaban con crueldad.
Eris Boreas Greyrat
Eris · Эрис
Una hija de la casa Boreas Greyrat, que poseía la región de Fittoa. Se invitó al Rudeus de siete años a ser su tutor residente de magia y etiqueta; la «señorita» salvaje e indómita poco a poco se fue acercando a él.
Ruijerd Superdia
Ruijerd · Руйджерд
Ruijerd es un guerrero de la raza Superd, antaño un pueblo orgulloso del Demon Continent. Durante la campaña de Laplace, él, como muchos Superd, fue sometido mediante el engaño: le entregaron una lanza que convierte en bestia a quien la porta y, bajo su influjo, deshonró el honor de su familia y mató a los suyos.
Zanoba Shirone
Zanoba · Заноба
Zanoba es el tercer príncipe del Reino de Shirone (hermano mayor de Pax) y un Niño Divino: está dotado de una fuerza sobrehumana. Ese poder incontrolable se tornó tragedia: por descuido mató a su propio hermano menor, Julius.
Julie
Julie · Юли
Julie es una niña de la miner race (enanos), que vivió varios años con sus padres en el Central Continent antes de caer en la esclavitud. Zanoba la compra en el mercado de esclavos como "manos" para su negocio de muñecos.
Cliff Grimoire
Cliff · Клифф
Cliff es pariente (nieto) del Pope of the Church of Millis y un mago talentoso con una considerable reserva de maná. Ingresa en la Ranoa Magic University como alumno de admisión especial y se convierte en uno de los amigos más cercanos de Rudeus.
Elinalise Dragonroad
Elinalise · Элиналис
Elinalise es una aventurera elfa de larga vida, en el pasado compañera de Paul, Talhand y otros. Una maldición pesa sobre su vientre: debe intimar regularmente con hombres, o de lo contrario la maldición se activa para su perjuicio. Precisamente por eso, en el camino se ve obligada a buscar compañeros.
Orsted
Orsted · Орстед
Orsted es el Dios Dragón, heredero del arte secreto del Primer Dios Dragón, forjado para garantizar la victoria sobre el Dios Humano. Carga con varias maldiciones, entre ellas una que hace que todos a su alrededor lo odien y lo teman.
Man-God (Hitogami)
Hitogami · Хитогами · Man-God
Según el relato de Orsted, el Man-God mató en otro tiempo al First Dragon God. Desde entonces, todos los Dragon God a partir del segundo existen con un único fin: destruir al Man-God; ese es el anhelo más preciado de la antigua Dragon race.
Nanahoshi
Nanahoshi · Нанахоси
Nanahoshi es otra muchacha japonesa, transportada contra su voluntad a este mundo a raíz del Incidente de Teletransporte; en el momento de la catástrofe, ella, junto con otros, fue arrollada por un coche. Quién dispuso el traslado, y por qué, nadie lo sabe.
Lucy Greyrat
La hija mayor de la familia y la más sensata de los niños: mucho antes de que alcanzara la mayoría de edad, Rudeus ya la consideraba una persona adulta de juicio firme. A diferencia de la reservada Lara, la pequeña Lucy le dijo abiertamente a su padre que lo quería muchísimo.
Lara Greyrat
Habitualmente callada y huraña, casi angelicalmente quieta cuando duerme; de bebé apenas lloraba. Tras su aparente sequedad se esconde un profundo apego a su madre. Criada por su padre, aprendió que hay que disculparse por una falta.
Ars Greyrat
De bebé, el más ruidoso de los hijos de Rudeus: bastaba con cogerlo en brazos para que empezara a chillar a pleno pulmón, acorde con el temperamento salvaje de su madre Eris.
Sieghart Saladin Greyrat
A diferencia de Lara, que casi nunca lloraba, y del ruidoso Ars, Sieg creció como un bebé perfectamente común: lloraba a menudo y dormía a menudo. Más de una vez Rudeus señaló con alivio que no había nada inusual en él.
Christina Greyrat
Christina es la cuarta hija de Rudeus y el segundo vástago de su tercera esposa Eris, nacida después de los primeros cuatro hijos de la familia. En los registros del Reino de Asura figura entre los seis hijos de Rudeus como su cuarta hija; tiene pocos episodios propios en la obra.
Lily Greyrat
Lily es la tercera hija de Rudeus y el segundo vástago de su segunda esposa Roxy, nacida después de los primeros cuatro hijos de la familia. No debe confundirse con Lilia —la criada y madre de Aisha—: son personas distintas. En los registros del Reino de Asura, Lily figura entre los seis hijos de Rudeus como su tercera hija.
Ghislaine Dedoldia
Ghislaine es del clan Dedoldia, un pueblo especial entre las razas bestiales del Gran Bosque; en su generación fue la «princesa» del clan (junto al «príncipe», Gyes). Al no hallar su lugar en su tierra natal, salió al ancho mundo y
Lugares 9
Buena Village
Buena · Буэна
Toda la infancia de Rudeus, los primeros diez años de su nueva vida, transcurrió en Buena Village. Aquí Roxy Migurdia le enseñó magia, aquí Paul le dio lecciones de esgrima, aquí trabó amistad con Sylphiette.
Ranoa Magic University
Ranoa · Раноа
La universidad es el alma mater de Roxy, y es siguiendo sus pasos como llega Rudeus. El vicerrector Jinas Halfas invita al célebre «Rudeus Trasciénaga», maestro del conjuro silencioso, como oyente especial: e
Asura Kingdom
Asura · Асура
En la batalla decisiva de la Laplace War, fue el Asura Kingdom el que comprometió todo su poderío para detener al Demon God. Como el último Estado humano que sobrevivía en aquel momento, se convirtió en el bastión de la humanidad.
Central Continent
En tiempos antiguos, el Continente Central estaba unido por tierra al actual Continente Demoníaco y se llamaba el Continente Gigante. Durante la Segunda Guerra entre Humanos y Demonios, hace unos 4200 años, un golpe colosal del
Demon Continent
El Demon Continent fue en otro tiempo parte del único Giant Continent, separado de las tierras humanas solo tras la Second Human-Demon War. Durante siglos, los humanos emplearon la diplomacia para ir arrinconando poco a poco a los despreciados demonios en esta masa de tierra estéril.
Millis Continent
El Continente de Millis se divide en dos: el Gran Bosque se extiende por el norte, hogar de la Raza Bestia, mientras que el País Sagrado de Millis se halla en el sur. El Gran Bosque es célebre por su temporada de lluvias de tres meses, cuando los aguaceros anegan
Begaritt Continent
El Begaritt Continent se convirtió en la meta del gran viaje de la familia Greyrat: aquí, en un Laberinto de Teletransporte, se halló a la desaparecida Zenith tras el Incidente de Teletransporte. Rudeus, Paul, Roxy y sus
Fittoa Region
El destino de Fittoa cambió en un instante: durante el Incidente de Teletransporte una enorme Catástrofe de Maná dispersó por el mundo a todos los habitantes de la región, mientras que los edificios, los árboles e incluso los caminos pavimentados sencillamente
Holy Land of Swords
Aquí el Sword God Style reina por encima de todo, encabezado por el Sword God Gal Farion. En su sala de asambleas se unge a los nuevos maestros: a un Sword King que se sitúa a la altura de Ghislaine se le concede una de las siete espadas sagradas.
Organizaciones 2
House Greyrat
Greyrat · Грейрат
La Casa Greyrat es un linaje noble al servicio del Reino de Asura, dividido en tres ramas: Boreas, Notos y Eura. La rama Boreas gobernaba la región de Fittoa desde la ciudad-fortaleza de Roa; su cabe
Adventurer's Guild
Adventurer's Guild · Гильдия искателей приключений
El Gremio de Aventureros es una organización mundial con filiales en cada continente y su sede principal en la capital de Millis, Milishion. El Gremio gestiona trabajos, paga recompensas, compra los materiales reunidos e intercambia divisas. Los aventureros se dividen en siete rangos —de la F a la S— y por lo general solo pueden aceptar misiones dentro de un rango del suyo.
Términos 5
Silent Casting
silent casting · Безмолвная магия
El conjuro silencioso es el talento distintivo de Rudeus, dominado desde su más tierna infancia, bajo la enseñanza de Roxy. Según el método que él mismo enseñará más tarde, los nuevos hechizos deben ejercitarse hasta poder lanzarse en silencio
Teleport Incident
Teleport Incident · Инцидент Перемещения
El Teleport Incident fue el punto de inflexión para la familia Greyrat: el Rudeus de diez años, junto con Eris, fue arrojado al Demon Continent; su madre Zenith, al lejano Begaritt; mientras que su padre Paul y su hermanita Norn sobrevivieron en Buena Village.
Magic Rank System
Saint-class · King-class · Emperor-class
Los magos y espadachines de este mundo se clasifican en una única escalera de maestría de siete peldaños, que refleja el nivel de poder alcanzado. De abajo arriba, los peldaños son: Principiante, Intermedio, Avanzado, Santo, Rey, Emperador y, por último, Dios, la cima suprema y casi inalcanzable.
Demon Eyes
El poder de otorgar Ojos Mágicos pertenece a un Emperador Demonio, a quien por ello llaman Emperador de los Ojos Mágicos: guarda en su cuerpo doce de esos ojos y puede convertir en mágicos los ojos ajenos. Por consejo del Man
The Three Sword Styles
El mundo cuenta con tres grandes escuelas de espada, cuyos seguidores están dispersos por todas partes. La primera es la Escuela del Dios de la Espada: una esgrima puramente ofensiva, donde el ataque es la mejor defensa. Su meta es golpear
Eventos 11
Prologue & Childhood in Fittoa
Un recluso japonés de 34 años muere bajo un camión salvando a unos desconocidos y renace como el bebé Rudeus Greyrat en un mundo de espada y magia, conservando los recuerdos de su vida pasada. Jura vivir «en serio
The Teleport Incident
Durante una demostración de magia a las afueras de Roa, el cielo se inunda de colores siniestros: una vasta catástrofe de maná engulle toda la Región de Fittoa. Almanfi, sirviente de Perugius, aparece para detener la anomalía, pero lle
The Demon Continent: Eris & Ruijerd
En el noreste del Demon Continent, Rudeus y Eris conocen a un guerrero Superd, Ruijerd Superdia, rechazado por los prejuicios pero de buen corazón. Contra todos sus temores, él jura llevar a los niños de vuelta a casa, al lejano Asura Kingdom.
Great Forest & Millis: Reunion with Paul
Al cruzar al Continente de Millis, Rudeus frustra el secuestro de una Bestia Sagrada y de niños de la raza bestial en la aldea de Doldia, y casi lo paga con la cárcel por un malentendido. En el Gran Bosque
The Road Home & Orsted
Tras llevar a Eris a su hogar, los compañeros cruzan el Continente Central. En la Mandíbula del Dragón Rojo, el Dios Dragón Orsted les corta el paso: al oír el nombre del Man-God, derrota sin esfuerzo a Ruijerd y a Er
Ranoa Magic University & Sylphiette
Cinco años después, famoso como el aventurero «Trasciénaga» en el norte, Rudeus se matricula en la Universidad de Magia de Ranoa. Allí se acerca al misterioso «Mago Guardián Fitz», su amiga de la infancia ya cre
Begaritt & the Search for Zenith
Por aviso de Geese, Rudeus y Elinalise se teletransportan mediante un Magic Circle oculto a Begaritt, a la ciudad de Rapan, donde Paul ha reunido una partida para asaltar un laberinto. En lo más hondo de la mazmorra encuentran a la perdida Zenith, sellada en cristal por un guardián Hydra.
The Pact with Orsted & the Third Wife
De vuelta con su familia, Rudeus toma a su maestra Roxy como segunda esposa. Por consejo del Man-God se prepara para matar a Orsted, pero de nuevo es derrotado por completo, y en el último instante lo salva Eris, de re
The Asura Succession War
La primera misión de Orsted es sentar a la segunda princesa Ariel en el trono de Asura. Rudeus escolta a Ariel y a Sylphie hasta la capital, gana a Perugius para su causa y, en una serie de enfrentamientos mortales con asesinos y
Begaritt & the Battle God War
La búsqueda de nuevos aliados lleva a Rudeus de vuelta a Begaritt, a la aldea de la tribu Superd, donde por fin se reúne con Ruijerd. Las intrigas de Geese, vuelto traidor al Dios Humano, traen una plaga y
Old Age, Death & Finale
Tras la batalla llegan décadas de paz: el Man-God contiene su mano, los hijos de Rudeus crecen, y él sigue sirviendo a Orsted y preparando la resurrección de Laplace. A los setenta y cuatro muere apaciblemente.