Wiki · The World of Otome Games is Tough for Mobs
45 artigos · extraídos automaticamente dos capítulos
Termo
O jogo otome
In-world otome game · Внутримировая отомэ-игра
O jogo de namoro com o qual Marie era obcecada em sua vida passada — cuja trama Leon e Marie conhecem em detalhes e agora precisam navegar por dentro.
Termo
Santa / Donzela Sagrada
Saintess · 聖女 · Святая
Título para a única portadora de magia de Luz — o papel de heroína profetizado no otome game.
Termo
Alvo de conquista
Love interest · 攻略対象 · Целевой парень
Termo do otome game para os interesses amorosos masculinos conquistáveis; Leon o usa como insulto.
Termo
Sistema de patentes de Holfart
Name-rank system · Fou/Fia/Rafa/Rapha · Матриархальные ранги
Hierarquia cortesã matriarcal codificada nos nomes nobres — Fou, Fia, Rafa, Rapha — marcando precisamente a posição de cada um.