Lewati ke konten

Release That Witch · Bab 1415

Глава 1414. Бесполезный человек

22 Maret 2019 · 3 mnt baca · 644 kata

Judul ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda — menampilkan versi Русский.

Ся очень милая.

Не только во внешности — хотя во внешности она тоже выделяется. Среди ведьм, кажется, нет невзрачных: даже Босан, которая каждый день холодно на него смотрела, трудно было назвать некрасивой, а иногда её серьёзный вид... тоже имел своеобразный шарм.

Но Чам никогда бы не сказал этого вслух.

Это принесло бы ему лишь удвоенный холодный взгляд.

Милота Ся проявлялась больше в другом — она смеялась, когда радовалась, плакала, когда терпела неудачи, и никогда не скрывала своих эмоций и мыслей, чистая, как ручей среди снега. Но в чём-то она была упрямо настойчива: после того как заблудилась, целую неделю она простояла у платформы, ожидая его появления, — лишь бы как следует поблагодарить.

В общем, она была просто идеальной.

Во всём отличалась от всех девушек, которых он встречал раньше — Ся была самой особенной. Если бы все остальные были чёрно-белыми, то она непременно была бы оранжево-красной, точно так же, как её короткие слегка вьющиеся красные волосы.

По сравнению с ней Босан была далеко позади.

Хотя обе-то были ведьмами.

— Эй, не думай, что я не знаю, что ты задумал, — Чам вошёл на территорию склада и обнаружил, что Босан ждёт его у входа. — Ты должен знать, мы ведьмы?

— С первого дня знакомства, — он парировал.

— Значит, ты признаёшь, что относишься к этому лишь как к развлечению? — Босан подняла брови.

— Не понимаю, откуда у тебя такие мысли, но Ся такая милая — у меня нет причин отдавать её кому-либо.

Если бы Ся была рядом, Чам ни за что не осмелился бы произнести такие слова, но перед Босаном ему совершенно не хотелось отступать — какая угодно дерзость легко сходила с языка.

Видимо, не ожидав такого прямого признания, Босан на мгновение замешкалась. — Но... милота или что там — это вообще не важно, ладно?! Она ведьма, а ведьмы не могут — ты сам прекрасно это знаешь!

— Ну и что с того, — Чам выпятил грудь, демонстрируя значок «Боевой герой», приколотый к одежде. — У меня есть старший брат, так что даже если она не сможет иметь детей, отец не будет против! А этот значок, вручённый лично Вашим Величеством, достаточно гарантирует ей достойную жизнь в будущем. Есть ещё вопросы?

Босан остолбенела.

Прошло довольно долго, прежде чем она с досадой произнесла: — Хм, устные обещания ничего не значат — я буду следить за тобой и разоблачу тебя.

— Как хочешь, — Чам пожал плечами. — Кстати, ты сама напомнила, что ты ведьма, а я и забыл — какая у тебя способность? Мне кажется, ты просто таскаешь ящики собственными силами?

Почему-то после этих слов выражение её лица стало ещё хуже.

— Ты считаешь, что мне здесь не место?

— Нет... я просто любопытствую, — Чам поспешно замахал руками и лишь теперь понял, что его слова действительно могли прозвучать как скрытая насмешка. Странно... обычно он был осторожен в выражениях, а тут вдруг стал таким небрежным? Хотя она и была невыносима, он ведь не из мстительных.

Когда он уже решил, что та не ответит, Босан тихо произнесла: — Моя способность — убивать.

Чам втянул воздух. — Что?!

Та подняла с земли зёрнышко и положила на ладонь. Вскоре зёрнышко на глазах завяло, свернулось и превратилось в тёмно-коричневый узелок.

— Любое живое существо быстро увядает при касании — как это зёрнышко... На самом деле дело не ограничивается растениями и животными: даже камень и металл подвержены влиянию, только процесс идёт гораздо медленнее и требует значительно больших затрат магической силы, поэтому обычно это используется против врагов.

Чам на два шага отступил. — Тогда почему ты не идёшь сражаться с дьяволами?

— Союз ведьм не одобрил. Они распределяют работу для всех ведьм, а моя способность требует близкого контакта для применения. Они посчитали, что опасность слишком велика, а возможности для воздействия слишком малы. В итоге решили дать мне выбор самой — кроме выхода на передовую. — Босан усмехнулась с горькой самоиронией. — Так что устные обещания ничего не стоят... Ваше Величество Роланд не исключение.

Akhir bab 1415