Перейти к содержанию

Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире · Глава 238

Глава 4 — Междумировье. «Чай»

9 марта 2019 г. · 12 мин чтения · 2 495 слов

«Существует концепция параллельных миров. Мысль о том, что помимо мира, в котором ты живёшь сейчас, существуют иные, шедшие похожим путём, но разделившиеся миры.»

Голос по возможности сглаживал собственную интонацию.

К повествовательной манере речи непременно примыкал маленький, приятный на слух ритм — кончики пальцев постукивали по столу через равные промежутки.

— Весьма, фу, запутанная штука, ха. Что ж, звучит неплохо.

— Это не так уж сложно. Параллельные миры, по сути, порождаются бесчисленное множество — стоит лишь сделать иной выбор. Например, на пути домой тебе встречается развилка. Обе дороги ведут домой — ты пошёл направо, а другой ты пошёл налево. Эта возможность уже сама по себе есть параллельный мир в зачаточном масштабе.

— Да что ты говоришь. Если рассуждать так, то миры^^^^ количество которых и сосчитать невозможно. Такие рассуждения — глупость какая-то.

На усталый голос последовал вопросительный ответ, и победительный голос коротко продолжил: — Но не стоит так относиться. Конечно, в приведённом мной примере разброс слишком мал, и разницу трудно уловить... Но то же самое верно и для куда более масштабных ситуаций.

— Более масштабных... например?

— Например, так. Допустим — на равнине Болойд ты смогла бы бросить отряд отчаянных эльфов-изгоев на произвол судьбы?

— ………

— Хм. По моим прогнозам, ты должна была бы в ярости взорваться прямо сейчас.

— Я не злюсь по простой причине. Сколько бы раз — десятки, сотни, тысячи — ни повторялась та ситуация, я каждый раз ворвусь туда и вдарю! Мир, о котором ты говоришь, параллельный — он просто не может возникнуть!

Твёрдо заявив это, владелица голоса швырнула поднятую ногу на стол — буквально приминая стул спиной к нему. Победительный тон и самоуверенная поза заставили повествователя тихо хмыкнуть. Увидев это, обладательница победительного голоса нахмурила красивые брови и воскликнула: — Чему ты смеёшься?!

— Ничего, мужественный поступок, но бельё видно, Минерва.

— Ах! Ай! Что?! Идиот! Да ну же, невозможно поверить! Идиот! Дура! Дурочка! Ты что, тупица?! Как идиотка! Идиот! Прямо-таки идиот! Идиот, и, э-э, ещё раз идиот!

Выкрикивая ругательства, обнажающие скудость её словарного запаса, золотоволосая девушка — «Ведьма Гнева» Минерва — с глазами, полными слёз, опустила ногу и, засунув руку между ног короткой юбки, крепко сжала колени.

Взглядом, полным ярости, она уставилась прямо перед собой — на стоявшую там белокуруду ведьму. Но та: — Ха. Как бы там ни спорили, фу, что касается белья, ха, это Минерва сама себя обнажила, фу. Обвинять других — жалкое зрелище, ха.

— Бельём меня критиковать именно тебе не стоит, Секмет! Придирчивая до неприличия, хотя сама ходишь в одном и том же... Сколько ты уже ходишь в этих одеждах?!

Минерва направила суровый взгляд вбок — к Секмет, «Ведьме Лени», полностью распростёршейся на столе и утопившей лицо в своих длинных пунцовых волосах.

Секмет шевельнула головой в море волос и, выглянув из их глубины, посмотрела на Минерву: — Просто накинуть на голову — самый удобный наряд, фу. Тело я приказала протирать Тюфон, фу. Особо не пачкаюсь, ха.

— Сама критикуешь чужие манеры, хотя сама такая же... Ну, ну, ну... Что это?! Это я виновата?! Это из-за меня?! Хочешь, чтобы тебя отлупили?!

Минерва сжала кулаки, но Секмет не стала отвечать и просто отвернулась.

Потеряв всякую охоту вести беседу, Минерва в ярости стиснула зубы, но привыкшая к её возмущениям ведьма даже не пыталась что-либо предпринять.

Вместо обессиленной ленивой ведьмы в разговор вмешалась, захлопнув в ладоши, та, с кем Минерва начала беседу, — «Ведьма Жадности» Эхидна.

— Я не могу не понимать твоей ярости, и сама я считаю её приятной. Но сейчас мне хотелось бы вернуться к предыдущей теме.

— Вот именно. Параллельные миры — это лишь предлог, чтобы меня спровоцировать. Эхидна это сделала. Я злюсь. Я возмущена. Я в ярости!

— Поняла, поняла. В любом случае, продолжим разговор о параллельных мирах. Если прошлый пример не подходит... Тогда вот. Как ты думаешь, что было бы, если бы Фрюгель не заключил Союз с Вулканикой?

Эхидна поднесла палец к губам и, хитро улыбаясь, вопросила Минерву. Та, вдохнув, прищурила изумрудные глаза: — Если бы Союза между Вулканикой и Фрюгелем не было, одного Рейда было бы недостаточно, чтобы остановить того ребёнка... И мир был бы поглощён.

— Поглощён — и что дальше? Останется ли одинокая ведьма «Зависти», поющая во вселенной? Или такой мир тоже существует где-то как параллельный? Если так — это было бы крайне интересно, не правда ли?

— Эхидна, когда ты говоришь о ней, у тебя действительно отвратительный взгляд. — Я не так уж сильно на неё злюсь. Свой гнев я не собираюсь делить.

— Это тоже один из ответов. Твой гнев мне приятен. Именно поэтому ты была из всех ведьм та, что более всех заслуживала любви.

Эхидна говорила в прошедшем времени. Перед ней Минерва тихо фыркнула, закрутила руки на груди и откинулась назад, выставив напоказ свою пышную грудь.

— Меня не интересует, чтобы меня любили. Я хочу, чтобы ссоры исчезли из этого мира, чтобы стонущие от боли и плачущие крики были уничтожены моим кулаком. Вне этого пути мне ничего не нужно. Мой гнев, моя ярость, исцеление этого кулака — вот моё всё.

Минерва произнесла это без тени сомнения.

Ни колебаний, ни сомнений, ни мучений — ни единой помехи на пути.

Именно такова «Ярость» — неиссякаемая злость ко всему миру снизу доверху поддерживает её существо, формирует, возводит.

Но— — Ну, это всё-таки... Когда тебя хвалят, радуешься и непроизвольно улыбаешься — вот что такое милая Неру-неру.

В этот раз в разговор ворвался ленивый, неторопливый голос с характерной волокитой.

Голос шёл от Секмет напротив, то есть слева от Минервы.

— Степень прямоты Неру-неру — это просто ведьминский уровень, а-а. Дафне любит Неру-неру такой, что аж хочется съесть!

— Заткнись, Дафне! Ты же все это время спала — почему вдруг проснулась?!

— С тех пор как Неру-неру шумела и выставляла напоказ бельё, Дафне уже не спит-с. Хотя сама носит такую короткую юбку, что стоит подёргаться — всё видно, и при этом кричит: «Ой, как стыдно!» — Неру-неру-с.

— А-а, а у тебя-то! Ты младше, но выбираешь самое откровенное! Что это вообще — не бельё, а верёвочки! Идиот! Как идиотка! Ты же полный идиот! Серьёзно, ты невыносимый идиот! Идиот! Идиот-идиот!

Минерва, покрасневшая до корней волос и с глазами, переполненными слезами от бурного чувства, завопила. С удовольствием слушала её «Ведьма Чревоугодия» Дафне.

Всё тело сковано удерживанием, глаза заслонены повязкой, перекрёстно закрывающей лицо, а маленькая фигурка утопает в чёрном гробу — вот облик этой ведьмы. И она сама как будто ни в чём не виновата присела за общий стол, так что чайное собрание, взятое издалека, выглядело крайне сюрреалистично.

Дафне не обращала внимания на Минерву, и та, исчерпав запас ругательств (хотя по большей части просто повторяла «идиот»), опустилась на стул, закрыла лицо обеими руками и свернулась на столе: — Что это значит, что это значит?! Как будто это я виновата! Я же не для похвал это делаю, но когда хвалят — конечно, приятно! Когда говорят «спасибо», думаешь — стоило стараться. Что тут плохого?! Это я виновата?! Это из-за меня?! Все хотят исцеления, и я тоже хочу исцелиться...

— Именно то, что ты не можешь впасть в отчаяние, и есть, на мой взгляд, твоя главная добродетель. — А теперь.

Отпустив Минерву, погрузившуюся в море самоанализа и выпавшую из разговора, Эхидна повернулась к Дафне, вмешавшейся в беседу.

Дафне не могла ощущать взгляд Эхидны, ведь оба её глаза были закрыты. Но её маленький носик забавно втягивал воздух: — Дона-Дона, ты так пристально на Дафне смотришь-с? В отличие от Неру-неру и Мету-мету, Дафне не может стойко терпеть долгие разговоры-с. Прямо сейчас... ха-ха... вот-вот кончатся калории.

— Я и думала, что глупее, чем требовать от ведьмы способности к командной работе, не бывает, и в быту достаточно убедилась... Но дошло до того, что я бы постеснялась за вас.

Говоря это, Эхидна щёлкнула пальцами поднятой правой руки.

Тотчас перед Дафне появились дымящаяся чашка и тарелка с печеньем. Дафне, чьи запечатанные глаза распахнулись, немедленно ожила при виде еды.

— Разумеется, я не собиралась держать тебя в неведении, так что сначала поешь...

— Гам-гам-гам. Фум-фум-фум. Мюк-мюк-мюк.

— Вот видишь, и так было понятно. Хотелось бы, чтобы ты придерживалась хотя бы основных правил стола.

Эхидна пожала плечами, а перед ней Дафне методично погружала всё тело в стол и ела целиком. Её трапеза буквально происходила всем телом.

Рот издавал звуки жевания, но на деле чай и лакомства попадали внутрь не через ротовую полость, а непосредственно через соприкоснувшуюся с ними кожу. Предоставленные чайные принадлежности и лакомства втягивались в тело Дафне вместе с посудой и мгновенно становились пищей «Чревоугодия».

— А-а, вкуснота-с, сладости-с... Ой, извините-с. Чуть-чуть слишком увлеклась и отгрызла кусок стола.

— Не скажу, чтобы мне было всё равно, но, раз уж я тебя пригласила, я наполовину была к этому готова. Не жду от тебя большего, чем ты готова дать.

— Дона-Дона, ты командуешь птицам не летать, а рыбам не плавать-с?

В ответ на косвенный отказ Дафне Эхидна вздохнула. Дафне, покачивая всем телом, набитым лакомствами, продолжила: — Живот наполнен-с, так что Дафне готова поддержать разговор с Доной-Доной-с. Это было что-то про параллельные миры?

— Верно. Дафне, а что ты сама думаешь об этом?

— Дафне ничего не думает-с. Это было бы, это не было бы, размышления об этом живот не распухнут-с. А-а, но если вспомнить, что от выбора мяса или рыбы на ужин зависит будущее, — может, мысль и не такая глупая.

— В случае Дафне уровень понимания безупречен, но... чисто как объект для дискуссии, тема не слишком цепляет. Это тоже было очевидно.

Дафне среди ведьм — по характеру мирная и доступная.

Проблема лишь в том, что само её существование для прочих живых существ есть зло в чистом виде, а спокойному нраву противостоит хищная природа, отчаянно несовместимая с «другими».

— В конечном счёте, ха. Размышления о параллельных мирах, фу. Бесполезная трата времени — и не более, ха.

В этот развившийся никуда разговор вмешалась ведьма лени, всем телом прильнувшая к краю стола. Не поднимаясь из кокона длинных волос, она направила взгляд на Эхидну и нос — на Дафне: — Допустим, такие миры существуют и разошлись, ха. Можно об этом думать, но ни познать, ни испытать невозможно, фу. Тогда их существование — это неприкосновенный пузырь возможности, ха. Трогаешь — лопнет и исчезнет.

— С точки зрения прагматизма — верно. Параллельный мир можно осознать, но нельзя наблюдать. Параллельные — очень хорошая метафора. Две линии, никогда не пересекающиеся — вот что такое параллельные миры.

— Но второй «Испытание» — совсем не об этом, верно?

Эхидну, подводившую итог словам Секмет, перебила Минерва с колючей улыбкой. Красивое личико её пылало алым: — Если Эхидна специально поднимает такую тему — значит, всё опять не в нашу пользу. Верно? Попала в точку? Думаешь, тебя зацепило? Если не хочешь, чтобы ковыряли в душе, не прячь болезненное!

— Я ничего такого не говорила, а уже в ярости... Впрочем, отрицать не могу. Второе «Испытание» действительно устроено так.

Перед Минервой, вонзившей кулак в стол и продавившей его, Эхидна легко подняла руку — и в её ладони возникла книга в чёрном переплёте.

Это был запретный фолиант, доступный только Эхидне, — «Память Мира», в котором записаны все «прошлое», «будущее» и «настоящее» этого мира.

Эхидна, олицетворение жажды знаний, при желании может получить доступ ко всей информации, знаниям и истории мира. Правда, по собственному характеру она сама испытывает отвращение к использованию силы этой книги.

— Второе «Испытание» считывает внутренний мир испытуемого и находит развилку на его пути — или, скажем, точку «раскаяния» — после чего «невозможное настоящее» воспроизводится Памятью Мира. По своей природе оно несколько легче первого «Испытания», где испытуемый сталкивается с воплощением прошлых ошибок, и третьего, ожидающего за этой точкой.

— Легче — в каком смысле?

— По сути, как и сделала Дафне, — вопрос принятия. Как говорила Секмет, параллельные миры — это в конечном счёте несовместимые линии. Даже если есть раскаяние, даже если остаются навязчивые воспоминания, до них невозможно дотянуться.

— А ты подводишь к этим недоступным линиям как можно ближе! Вот в чём твоё «Испытание»!

Минерва, раздражённо приподнявшая уголки глаз, заставила Эхидну слегка пожать плечами.

Эхидна погладила свои белые волосы и, умиротворяя вспыльчивую Минерву, произнесла: — Второе «Испытание» для обычного человека вполне преодолимо. В отличие от первого, где нужно перешагнуть через действительно случившееся прошлое, второе лишь касается «возможности, которая могла бы быть». К параллельным мирам можно относиться и с отрицанием, и с утверждением — это свободный выбор. Главное — принять свой, подлинный мир.

— Подлинный... мир?

— Именно. Вернёмся к вопросу принятия. Тот же простой отказ, который доступен Секмет, Дафне или тебе. Если его достичь — «Испытание» будет пройдено.

Минерва нехотя кивнула.

Действительно, если верить лишь тону Эхидны, содержание «Испытания» кажется не таким уж страшным.

Для ведьм на этом собрании — да даже для любого человека с твёрдыми убеждениями — его преодоление было бы нетрудным.

— Но-с, если всё так просто-с, то почему Субару-н так в нём застрял-с? Субару-н не выглядел ребёнком без устоев.

— ……В его случае — да.

Эхидна закрыла глаза и вспомнила Субару из своих воспоминаний, в то время как Дафне что-то ворковала. Отмахнувшись от её слов, Эхидна произнесла: — Второе «Испытание» — наблюдение за параллельным миром. По сути, это показ того, что лежит за пределами прошлого раскаяния. И, как уже говорилось, его можно как принять, так и отвергнуть. — В конце концов, можно просто сказать: «Это не моё прошлое» — и закрыть тему.

Однако Эхидна продолжила: — Но в его случае это не работает. Даже для меня то, как глубоко это «Испытание» его поразило, оказалось неожиданным. — По-настоящему неожиданным.

— Фыр-фыр... Дона-Дона, Дафне чувствует запах твоей радости-с.

— Тебе приятно, что это оказалось неожиданным. Злая и извращённая... тебе нет спасения!

— Птица к птице летит. Мои подруги — не исключение.

Дафне хихикала, Минерва ворчала. Внезапно от молчавшей Секмет послышалась тихая храпящая нотка. Эхидна, следя за реакциями каждой из ведьм, качнула спинку стула. И тут— — Дона~! Тюфон тоже проголодалась~!

Маленькая девушка подбежала с равнины и вприпрыжку поднялась на холм к столу, обратившись к Эхидне.

Короткая зелёная шевелюра, смуглая кожа, ослепительная белозубая улыбка — «Ведьма Гордыни» Тюфон.

Эхидна, улыбнувшись девочке, проводившей время в траве вдали от сложных разговоров, сказала: — Прости, что тебе было скучно. Тебе чай... подсластить? А лакомства ешь обычные?

— Всё-с. Бегала-бегала, устала-с, теперь пить, есть и спать-с.

Весело сообщив, Тюфон притащила стул рядом с Секмет и села. Затем, играя одной рукой в длинных волосах Секмет, принялась за чай и печенье, появившиеся по щелчку Эхидны, — при этом пачкая и лицо, и стол.

Если не знать природу Тюфон, сцена была бы трогательной.

— Ты тоже, наверное, устала от забот о Тюфон?

— Н-нет... совсем... Тюфон-тян хорошая девочка... сила... не... да, не действует... потому... н-ничего... Я в порядке.

Рядом с Эхидной, опоздавшая к чаепитию, сломанно ответила девушка, пришедшая следом за Тюфон, и слабо улыбнулась.

Девушка с розоватыми волосами, спускающимися до пояса, — настолько хрупкая на вид, что дух захватывает. Черты лица не выдающиеся, но взгляд притягивается к ней невольно.

А главное — её порывистые, почти звериные движения и выражение лица каким-то образом невыносимо цепляют самые тонкие струны души.

— Присядь, Кармира. — Я позвала тебя не просто так.

— Ч-что... б-будет... страшно... не будет?

— Ни страшно, ни больно не будет. — Мне лишь нужна твоя помощь, чтобы сдвинуть дело с мёртвой точки.

Кармира — «Ведьма Похоти» — послушно села на стул рядом и робко посмотрела на Эхидну. Эхидна улыбнулась ей и, широко раскрывая обе руки, произнесла: — Твоей помощью... я хочу спасти заблудшее ягнёнка.

Эхидна протянула обе раскрытые ладони к дрожащей ведьме…

Конец главы 238