— Миссис Шэрон? — Дунн явно знал вдову барона Хойла, самую известную светскую львицу Тингена.
Жена сенатора Мейнарда взглянула на хрупкую женщину в чёрном, что сопровождала её в «Блэкторн», но сама не проронила ни слова.
Хрупкая женщина, тоже в чёрном платье и чёрной шляпке, помедлив, произнесла: — Да. Миссис Шэрон, вдова покойного старого барона из дома Хойлов. Она, она…
Запнувшись на несколько секунд, хрупкая женщина вдруг выпалила в гневе: — Она шлюха!
Услышав эту грубость, Клейн внезапно вспомнил тот «грязный ролик», который он видел, и то, как миссис Шэрон тогда казалась робкой, но на деле была спокойна. Это укрепило его уверенность в ходивших слухах, и он в душе посочувствовал покойному старому барону: «Не то чтобы миссис Шэрон не могла выйти замуж снова, но такое распутство… Эх, на могиле старого барона, наверное, уже зеленеет травка…»
Дунн не изменился в лице. Он сел на диван напротив и мягким голосом произнёс: — Но это никак не связано с тем, преступница она или нет.
— Вы знаете, и я знаю, что миссис Шэрон очень влиятельна в Тингене. Безрассудная слежка или наблюдение за ней легко могут привести к неразрешимым проблемам и очень скверным последствиям.
— Она преступница! — с ненавистью выпалила хрупкая женщина. — Она стала причиной смерти моего брата, но её любовники оказали огромное давление на полицию, и те были вынуждены заключить, что мой брат скоропостижно скончался из-за чрезмерного употребления алкоголя и беспорядочных половых связей. Они, они все преступники!
«Вот оно что…» — Клейн снова посочувствовал старому барону, теперь уже на секунду дольше, и понял личность хрупкой женщины. Она была сестрой сенатора Мейнарда.
«И то верно. Раз дело касается такого скандала, она, конечно, не стала бы брать с собой служанку. На родственницу положиться спокойнее…» — с пониманием кивнул он.
Миссис Мейнард похлопала хрупкую женщину по руке и низким, холодным голосом добавила: — Она преступница!
— Если вы пострадаете из-за этого, я помогу вам всё уладить и возмещу убытки.
«Этот тон… Не зря она дочь шишки из Новой партии… Если бы полицейское управление не было так уверено в результатах моего спиритизма, оно бы, пожалуй, прогнулось под её давлением…» — мысленно проворчал Клейн.
Дунн помолчал около десяти секунд, затем произнёс: — Хорошо… У меня есть ещё один вопрос. Вы, похоже, очень уверены, что мы сможем что-то раскопать?
Хрупкая женщина кивнула: — Да. Нас направил табачный торговец Викроль. Он хвалил вас как лучших профессионалов в этом деле, способных выполнить задачи, которые не под силу другим.
«Табачный торговец Викроль… Это кто?» — Клейн подсознательно посмотрел на капитана, но обнаружил, что Дунн Смит тоже выглядит совершенно озадаченным.
«Какой же я дурак, с чего я взял, что капитан запомнит такое… Я и сам-то не помню…» — вздохнул он про себя.
Видя недоумение на лицах двух элитных «наёмников», хрупкая женщина добавила: — Вы спасли его похищенного сына.
«А, это он… То дело с похищением натолкнуло меня на след записной книжки семьи
Дунн тоже слегка кивнул: — Я понял.
Увидев это, хрупкая женщина выдвинула условия: — Вы будете следить и наблюдать за этой, этой шлюхой две недели. Даже если не найдёте доказательств её преступлений, записывайте, кто приходит к ней в гости и к кому ходит она. За это мы заплатим вам 50 фунтов.
— А если вы сможете найти доказательства её вины или хотя бы улики, мы дополнительно выплатим ещё 200 фунтов.
«Это же огромный гонорар…» — Клейн вдруг вспомнил, что сам потратил всего 7 фунтов, чтобы детектив Генри собрал столько информации о домах с красными дымоходами, и на миг ему стало стыдно.
Дунн подумал и сказал: — Без проблем. Мы можем подписать контракт прямо сейчас.
— Вам нужно внести предоплату в 20 фунтов.
«Капитан, у нас сейчас и так не хватает людей из-за того крупного дела с Ланерусом…» — Клейн не ожидал, что Дунн Смит согласится на это задание, хотя сам он был весьма заинтригован.
Миссис Мейнард слегка кивнула: — Без проблем.
— Я вам доверяю. Пожалуйста, не подведите меня.
Дунн улыбнулся, ничего не сказал, повернулся к Розанн и произнёс: — Составь договор.