Перейти к содержанию

Власть книжного червя · Глава 81

Глава 80. Синяя одежда и иные обычаи

22 марта 2013 г. · 8 мин чтения · 1 697 слов

— Лу-у-уц!

В тот момент, когда я увидела лицо Лутца, по телу разлилось облегчение от того, что я снова оказалась в мире, где мои представления о нормальном имеют смысл. Ноги подкосились. Я сбежала по ступенькам, крепко вцепилась в руку Лутца, пришедшего меня встретить, и уткнулась в него головой.

— Я устала, Лутц.

— Ооо, лицо у тебя бледное. Устала значит?

Лутец легонько похлопал меня по голове и подбодрил.

Сегодня я читала книги, но оказалось, что слуга должен постоянно находиться рядом с хозяйкой. По сути, кто-то всё время стоял рядом, и меня не спускали с глаз.

Я привыкла, что, увлёкшись книгой, перестаю замечать всё вокруг. Но стоило мне очнуться от чтения — и тут же чувствовала на себе чей-то взгляд. Это было невыносимо. Тяжёлые, давящие взгляды, ощущение постоянной стражи — всё это выматывало, и я устала.

Дворяне — удивительные люди. Сколько времени нужно, чтобы к этому привынуть?

Может, я счастливица, что могу вернуться домой и лечь спать. Если бы это продолжалось от «доброе утро» до «спокойной ночи», я бы, кажется, сошла с ума.

— Эй, Лутц. Мне нужно сейчас встретиться с Бенно. Он в магазине?

— Когда я уходил, он как раз вернулся. Так что, наверное, там. Что-то случилось?

Я покачала головой перед встревоженным Лутцем.

— Мне нужно снять деньги в коммерческой гильдии и отнести пожертвование Главному жрецу. Подумала, лучше сделать это пораньше...

— Понятно. Ну, пойдём.

Едва Лутец это сказал, как вдруг трое слуг попытались пойти следом. Внутри храма ещё ладно, но чтобы они шли за мной и на улице — нет. Не хочу, чтобы за мной следили.

— ...Вам не обязательно идти?

— Это невозможно. Я — ваш слуга.

— Именно! Без слуги невозможно даже встретиться с кем-либо.

Не только Фран, но и Дерия заговорила о «невозможности». Похоже, когда синяя жрица идёт на встречу с кем-то, брать с собой слуг — общепринятое правило. Запишу в память.

— Хм. Раз не надо идти, я уйду. Я голоден.

Гил, который, как выяснилось, понятия не имел о правилах поведения слуги, зло посмотрел на меня, обернулся и ушёл.

Однако остальные двое не спешили возвращаться в храм. Я пошла на уступку — взять с собой могла только Фран. Но было бы куда проще обойтись без слуги вообще. Тем более мы едем в магазин «Гильберта», куда бываем постоянно, а Лутец будет рядом, так что бесполезная слуга не нужна.

...Может, просто выгнать их?

— Эй, Дерия. Если я договорюсь с Бенно, передай Главному жрецу, что я вернусь с пожертвованием. Если он не узнает, будет плохо. Пожалуйста.

— Хм, будет плохо. Поняла. Передам.

Дерия расплылась в широкой улыбке. Либо она сейчас всё развалит, либо прямо сейчас пойдёт докладывать Верховному жрецу — одно из двух.

С самой весёлой улыбкой из всех, что я видела сегодня, Дерия повернулась на каблуках и вошла обратно в храм.

Я с облегчением выдохнула, избавившись от Дерии, но Фран недовольно нахмурилась, поглядывая то на спину Дерии, то на меня.

— Госпожа Майн, если нужно передать послание Главному жрецу, я пойду. Позвольте мне сопровождать Дерию.

— Фран, я попросила Дерию. Если слуга обязательно должен быть рядом — достаточно, чтобы ты пошла со мной.

Фран, не скрывая недовольства, покачала головой.

— Но с Дерией есть сомнения, что послание дойдёт...

— ...Сейчас со мной Лутц, так что Фран тоже может уйти. Впрочем, да, если Главный жрец не узнает, будет плохо.

Сказав это, я взяла Лутца за руку, и мы пошли.

Фран ещё какое-то время порхала у входа в храм, но в итоге, видимо, посчитала приоритетным сообщить Главному жрецу. Повернулась и вошла внутрь.

— Майн, это нормально? Ведь та девчонка должна учиться заботиться о чьём-то здоровье, верно?

Лутец обернулся и, глянув на пустой вход в храм, пожал плечами.

Я вспомнила, что был разговор о том, чтобы поручить слугам заботу о моём здоровье, и тяжело выдохнула.

— ...Ну-у-у. Она один из кандидатов, присланных со стороны храма, но, думаю, будет сложно. Во-первых, у самой девушки нет никакого желания.

— А?

— Она, наверное, хотела служить Главному жрецу, а ей сказали, что придётся работать на меня. От неё постоянно исходит настрой «мне это не нужно». Может, если бы я стала хозяином положения выше Главного жреца, это изменилось бы, но разве это не безнадёжно?

— Хозяин — ты... Достоинства и величия у тебя ровным счётом ноль.

Лутец шутливо усмехнулся. Я тоже рассмеялась вслух. Мне стало тепло от уютного чувства.

— Здравствуйте, Марк. Бенно здесь?

Лутец как раз открывал дверь, и я увидела Марка, так что привычно помахала ему рукой. Марк, увидев меня, мгновенно изменился в лице.

— ...Майн, быстрее заходите.

— А?

Марк в несвойственной себе спешке поспешно втащил нас внутрь магазина.

Обычно, если мы заходили без предварительной договорённости, нас сажали в зале, Марк шёл к Бенно за разрешением, и только потом нас проводили в заднюю комнату. Но сегодня Марк, побагровев, открыл дверь в заднюю комнату, окликнул Бенно и втолкнул нас внутрь.

— Хозяин, Майн пришла в магазин. Сейчас проведу.

— Что такое, Марк? Майн всего лишь пришла, и ты так напугал...

Бенно поднял голову с насмешливой улыбкой. Но стоило его взгляду зафиксироваться на мне, как глаза его распахнулись, а брови поползли вверх.

— Эй, Майн! Глупышка!

— Ааа!

От неожиданного крика я вздрогнула, машинально прижала руки к ушам и опустилась на пол. Лутец тоже подпрыгнул, резко вдохнув воздух.

— Э? Э? Бенно, ты тоже?!

— Какая ты беспечная! В чём ты пришла?! Ты что, дошла от храма пешком в этом виде?!

— ...Да, и что в этом такого?

Я посмотрела на себя и пожала плечами. Лутец тоже пожал плечами.

Увидев, что мы понятия не имеем, в чём проблема, Бенно схватился за голову, а Марк прижал виски.

— Майн, на тебе одето платье жрицы синего ранга, верно?

— Да.

— Обычно синие жрицы и жрецы — это дворяне.

— Верно.

— Дворяне для передвижения используют кареты. Просто так гулять по городу пешком для них немыслимо. Понимаешь почему?

На вопрос Бенно я пожала плечами. Вспомнила несколько поездок в каретах. Трясло жутко, ехать было некомфортно. Но для простолюдинов это роскошь, на которую они редко могут посмотреть без зависти, и способ быстро продемонстрировать свой статус.

В прежней жизни, когда автомобиль был чем-то само собой разумеющимся, я пользовалась им, только когда шла за покупками и знала, что вещей будет много, при дальних переездах или когда погода была скверной и ходить пешком не хотелось.

— Эээ... Из тщеславия, потому что ходить пешком лень?

— Нет! Если дворянин бродит по улице без сопровождения, его могут похитить ради выкупа! Если ты не хочешь быть похищенной, не надевай это за пределами храма!

— Д-да, поняла!

Я тут же начала стягивать платье жрицы-ученицы синего цвета. Под ним была моя обычная ученическая форма, так что я просто развязала пояс, скинула синюю одежду — и готово.

Я всю жизнь выросла как ребёнок бедняка. О похищении ради выкупа даже не задумывалась.

Так вот, оказывается, я считала эту синюю одежду чем-то вроде форменки, а для всех остальных это было всё равно что носить на шее табличку: «Я — дворянин. У меня много денег».

Бенно смотрел на аккуратно сложенную мною синюю ткань с выражением смешанных чувств и тяжело вздохнул.

— Так, и зачем ты пришла, Майн? Неужели только чтобы нас напугать?

— Нет, у меня дело. Бенно, не мог бы ты пойти со мной сначала в коммерческую гильдию, а потом в храм?

— Зачем?

Бенно пожал плечами, как бы говоря, что ничего не понимает.

— Нужно снять пять малых золотых монет в качестве пожертвования и перевезти их. Разрешение от Главного жреца получено.

— Почему именно я?

— До сих пор все крупные сделки мы закрывали картами, но Главный жрец не имеет карты гильдии, а мне жутко таскать за собой такую сумму. А когда я сказала об этом Главному жрецу, он удивительным образом ответил: «Поручи слугам».

Бенно нахмурил брови.

— А что тут удивительного? Это же работа слуг.

— ...Я, вообще говоря, абсолютно, целиком и полностью не доверяю своим слугам. Вериить им такую сумму — страшно.

Бенно округлил карие глаза и несколько раз моргнул.

— Подожди. Ты, которая в принципе беспечна, по жизни на «да ладно» и «ну и ладно», которая обманывается и снова ходит к Мастеру Гильдии — ты им не доверяешь? Кто же тогда таков?

Ходить к Мастеру Гильдии было в моих интересах. Торговля сахаром и рецептами тоже шла через него. Меня обманули, но они же спасли мне жизнь. Конечно, доверять Мастеру Гильдии или Фриде настолько, чтобы отдавать им деньги на хранение, я не стала бы. Торговый партнёр — это да, «ну и ладно».

А слуги прямо заявили, что будут «приносить мне неприятности». Как я могу им доверять?

— Одна из трёх слуг — человек подосланный Верховным жрецом, другая — Главного жреца, а третья — проблемный ребёнок, которого приставили специально для моей досады. Если бы они просто болтались вокруг меня в храме — ещё ладно. Но доверять им большие деньги — нет.

— Предполагал я это, но... тебя действительно не любят, да?

Точное замечание Бенно заставило меня тихо застонать.

— Угх... Раньше я думала: полгода жить-то, книги бы читать, а кто меня не любит — какая разница. Но если это будет продолжаться бесконечно — становится неприятно.

— В этом плане ситуация изменилась. Что касается шпионов — придётся улучшать отношения хотя бы на поверхности. Не обязательно полностью им доверять, просто найди то, чем они могут быть полезны. ...А проблемного ребёнка приучай к порядку так, как приучаешь диких зверей.

При словах о зверях и упоминании Гила я представила бедного маленького обезьянёнка, который шумит и хлопает в ладоши на верхушке дерева.

— Звери и люди — разные вещи!

— Особой разницы нет. Не слушается — бьёшь плетью. Слушается — даёшь корм. Кто главный — покажешь, и всё.

Бенно говорил не о доверии, а о подчинении.

— ...Раз уж на это уходит время, я бы лучше почитала книги.

— Не ной! Далеко тебе не уйти, в дворянском обществе без слуг не проживёшь!

— Угу... Буду стараться думать об этом позитивно.

Бенно тяжело выдохнул и стряхнул голову, словно сбрасывая мысли.

— Снова от темы ушли. Кстати, когда ты собиралась отнести пожертвование?

— Собралась ориентироваться на твоё расписание. Если тебе удобно, я попрошу слуг передать Главному жрецу, что вернусь с деньгами...

Вместе с моими словами лицо Бенно мгновенно изменилось.

— ...Это равносильно заявлению, что ты понесёшь их прямо сейчас! Марк, немедленно готовься! Едем в храм!

— Так точно!

Побелевший Марк вылетел из комнаты.

— Э-э, значит, сначала в коммерческую гильдию...

— Это трата времени. Идти туда незачем. Д

Конец главы 81