Por um instante, Klein pensou que tinha voltado no tempo, mas a elegante lâmpada a gás cercada por uma grade de latão e a lata de estanho com incrustações de prata do Velho Neil, que guardava café moído na hora, o fizeram reconhecer a realidade.
O Imperador Roselle, aquele colega viajante do tempo, era realmente um compatriota? Ele usava o chinês simplificado, que não existia neste mundo, para registrar seus segredos? Com um sentimento indescritível de "encontrar um velho amigo em terra estranha", Klein folheou rapidamente as três páginas do manuscrito em suas mãos: "Dezoito de novembro. Que coisa notável. Um experimento caprichoso e um erro acidental me permitiram descobrir um pobre coitado preso em uma tempestade, perdido na escuridão. Ele só consegue se aproximar um pouco do mundo real durante a lua cheia de cada mês, e ainda assim não consegue projetar seus gritos para dentro. Ele é sortudo. Ele me encontrou, o protagonista desta era."
"Depois de escrever o parágrafo acima e lê-lo, de repente me senti um nostálgico. Mesmo usando caracteres chineses, involuntariamente adotei um forte sotaque de tradução. Quarenta anos passam num piscar de olhos. As memórias do passado são realmente como um sonho agora."
"Primeiro de janeiro de 1184. Grande festa de Ano Novo. A Sra. Flonar é realmente uma criatura encantadora."
"Dois de janeiro. Os cavalheiros do meu comitê diplomático são todos uns burros!"
"Três de janeiro. Minha escolha inicial foi muito precipitada. Olhando para trás, seja o 'Aprendiz', o 'Vidente' ou o 'Ladrão', todos parecem melhores. Pena, não há como voltar atrás."
"Quatro de janeiro. Por que meus filhos são tão estúpidos? Já disse mil vezes: não se deixem enganar por esses charlatões! Não, os charlatões podem estar enganados também. O segredo da poção não é o domínio, mas a digestão! Não é a escavação, mas a atuação! E o nome da poção não é apenas seu símbolo central, mas uma imagem concreta e, mais ainda, a 'chave' para a digestão!"
"Vinte e dois de setembro. Uma coalizão contra mim está se formando. Do norte de Feyasac, leste de Loen ao sul de Feneport, meus inimigos finalmente se uniram. Mas não tenho medo. Vou deixar os fatos dizerem a eles que a diferença em armas e conhecimento não pode ser compensada por números ou Extraordinários de sequência baixa. Além disso, eu tenho os meus. E quanto aos mais altos... Heh, eles esqueceram quem eu sou?"
"Vinte e três de setembro. Perdi o contato com o navio que procurava a 'Terra Abandonada pelos Deuses'. Devo considerar inventar um telégrafo sem fio. Espero que não seja afetado pelas tempestades."
"Vinte e quatro de setembro. Senhorita Ítaca é ainda mais encantadora que a Sra. Flonar. Talvez eu esteja apenas com saudades da minha juventude."
Por ser uma cópia, devido à complexidade dos caracteres chineses, o tamanho de cada caractere foi bastante ampliado, então o conteúdo em cada página não era muito. Até mesmo para preservação e estudo, o verso estava em branco. Mas mesmo assim, Klein leu com o coração disparado. Especialmente a descrição do Imperador Roselle sobre a chave das poções, que lhe deu uma alegria eufórica, como se tivesse encontrado a "solução para o problema" e agarrado um segredo inestimável.
"Talvez este seja o farol para o meu futuro Caminho Extraordinário!"
"Hum, as três páginas são diários de períodos diferentes. Parece que o Imperador Roselle tinha o hábito de escrever o ano apenas no início do ano. As entradas de novembro e setembro não podem ser datadas por enquanto..."
"Quem é o pobre coitado que ele descobriu?"
"O que exatamente significam digestão e atuação?"
"Onde fica a Terra Abandonada pelos Deuses?"
……
Uma pergunta após a outra, misturadas com surpresa, fervilhavam no coração de Klein. Ele queria poder coletar todos os diários do Imperador Roselle e lê-los do começo ao fim de uma vez!
— Klein? — naquele momento, o Velho Neil, sentado à sua frente, falou com uma expressão confusa.
Klein caiu em si e rapidamente disfarçou seus pensamentos com um sorriso.
— Achei que eu era o mais especial, então queria tentar decifrar e interpretar.
— Você é jovem — disse Velho Neil, acenando com a cabeça e rindo cordialmente. — Eu também já me achei o mais especial.
Klein folheou as três páginas do manuscrito, certificando-se de que não tinha perdido nada, e as devolveu, perguntando casualmente: — Só temos isso?
Ele queria ver mais do diário do Imperador Roselle!
— Achou que teria muito? — Velho Neil acariciou o manuscrito, um sorriso profundo e zombeteiro em seu rosto enrugado. — Os eventos envolvendo o Extraordinário e o místico não são muitos a cada ano. Ah, é principalmente porque as espécies sobrenaturais no Continente Norte foram desaparecendo gradualmente. Sem elas, não há mais poções, então os Extraordinários estão se tornando mais raros. Ah, nos últimos séculos, dragões, gigantes e elfos se tornaram registros em livros. Até as raças oceânicas não aparecem mais nos mares costeiros.
Ouvindo isso, Klein de repente lembrou de um meme e disse com um sorriso: — Acho que está na hora de estabelecer uma "Associação de Proteção aos Dragões e Gigantes".
Velho Neil ouviu, completamente confuso. Levou um bom tempo para entender a piada. Depois que entendeu, ele bateu levemente na mesa e riu com bastante gosto, não muito como um cavalheiro: — Haha, Klein, você é um homem muito espirituoso. É uma tradição do nosso Reino de Loen. Não é errado um jovem ter senso de humor. Mas acho que é muito restrito. Como podemos proteger apenas dragões e gigantes? Deveria se chamar "Associação de Proteção aos Animais Mágicos".
— Não, não, como podemos esquecer das pobres plantas? — Klein balançou a cabeça.
Ao dizer isso, ele e Velho Neil se entreolharam e disseram em uníssono: — Associação de Proteção às Criaturas Místicas!
Assim que falaram, trocaram um sorriso cúmplice, e a atmosfera tensa anterior diminuiu consideravelmente.
— Jovens interessantes como você estão ficando mais raros... Onde eu estava? — Disse Velho Neil com um sorriso que enrugou seu rosto. — Ah, lembrei! Os eventos envolvendo o Extraordinário e o místico não são muitos a cada ano. E os idiotas que adoram o Imperador Roselle são uma minoria dentro da minoria. Conseguirmos três páginas do manuscrito já é muito bom... Hum, em outras catedrais ou dioceses também deve ter...
Ele murmurou algumas coisas, pegou o "recibo de solicitação" que Klein havia deixado sobre a mesa, olhou para ele e perguntou: — São balas de pistola, de rifle ou balas de pistola a vapor de alta pressão?
— Um revólver — respondeu Klein com sinceridade.
— Certo, vou pegá-las. Tosse, você tem um coldre axilar? Como um cavalheiro, não se deve aparecer em público com volumes na cintura ou abaixo — brincou Velho Neil, uma piada que todos os homens entendem.