Ins Zangwill había ido a
A su parecer, el culpable de la muerte del capitán y los demás, y que casi lo hizo sucumbir en un sueño eterno, era sin duda Ins Zangwill, pero ese loco de Lalurus también era un cómplice del que no podía librarse de la responsabilidad, ¡y debía pagar con sangre por ello!
Tras recitarlo siete veces, Klein entró de nuevo en el sueño, pero el paisaje que se reveló cuando el mundo gris se fragmentó era idéntico al que acababa de ver.
Un río ancho y ligeramente turbio, muelles uno tras otro, casas apiñadas como escamas, todo tipo de edificios en su mayoría al estilo de Loen con toques góticos, calles abarrotadas, una escena próspera, chimeneas que no cesaban de escupir "niebla", un conjunto de palacios de una suntuosidad extrema, y un majestuoso reloj gótico icónico que se alzaba en lo alto...
¡Lalurus también estaba en Backlund, "la Tierra de la Esperanza" y "la Ciudad de Todas las Ciudades"!
Klein abrió los ojos, algo confundido, porque lo que quería adivinar era la ubicación específica de Lalurus, pero el resultado seguía siendo solo un área demasiado grande y vaga.
"Esto indica que la Secuencia de Lalurus es mucho más alta de lo que imaginaba... no, espera, tal vez fue porque obtuvo enormes beneficios en el proceso de ayudar al 'Creador Verdadero' a descender su descendencia, como un poco de divinidad, o algo similar al cordón umbilical que quedó del bebé en el vientre de Megos... ugh, este último probablemente también fue tomado por Ins Zangwill..." Los pensamientos de Klein giraban a toda velocidad mientras murmuraba para sí mismo, haciendo conjeturas iniciales.
Tras confirmar la ubicación vaga de sus dos enemigos, consideró un problema práctico: ¡por el momento, no tenía la fuerza para vengarse!
Incluso si Lalurus solo era de Secuencia 7, o incluso Secuencia 8, habiendo obtenido enormes beneficios no sería fácil de enfrentar, y era obvio que destacaba por su astucia —hundir a guerreros más poderosos que uno mismo era algo habitual... Ins Zangwill era aún más aterrador: era un semidiós de Secuencia 4 y poseía un terrorífico artefacto sellado de nivel "0"... Mi transmigración, aunque guarda algunos secretos, claramente aún no puede convertirse en poder de combate, y es posible que no pueda hacerlo durante un largo tiempo... Solo quedan dos caminos: seguir elevando mi propia Secuencia, y recopilar objetos mágicos poderosos... hay que trabajar en ambos frentes, y ambos deben ser sólidos...
Mientras sus pensamientos revolvían, Klein decidió añadir una adivinación más.
Tras sopesar las palabras, escribió solemnemente: "Mi esperanza de volver a ser más fuerte."
Dejó suavemente el bolígrafo de vientre redondo que había manifestado, se reclinó en el respaldo de la silla y cerró los ojos.
Mientras recitaba en silencio, a través de la meditación entró en el sueño.
En el mundo gris, vio de nuevo la escena que acababa de presenciar: el río, los muelles, las chimeneas, la multitud, el conjunto de palacios, toda clase de máquinas y el reloj gótico, y vio la capital del Reino de Loen, ¡Backlund!
Inmediatamente, la imagen cambió. Vio una montaña majestuosa que se adentraba en las nubes blancas, vio un palacio grandioso y antiguo, vio la enorme silla tallada en piedra, incrustada con gemas opacas y oro en lo más alto, y vio una extraña pupila vertical formada por incontables símbolos misteriosos.
En silencio, la escena se desintegró. Klein se sentó lentamente y comenzó a golpear suavemente el borde de la larga mesa de bronce.
"Backlund tiene la esperanza de que yo me vuelva más fuerte..."
"La segunda escena se refiere a la montaña principal de Horras, ¿al tesoro dejado por la familia
Una idea tras otra pasó por su mente, pero Klein decidió no apresurarse a ir a la Montaña de Horras: los peligros ocultos allí eran tan grandes que incluso un semidiós de Secuencia 4 podría no poder soportarlos.
Así que mejor ir a Backlund... Klein suspiró y tomó su decisión, envolviéndose con su espiritualidad para simular una sensación de caída y abandonar este espacio misterioso sobre la Niebla Gris.
De vuelta al mundo real, salió lentamente de su escondite y se dirigió de nuevo a la tumba de
Contempló profundamente la foto y la inscripción en la lápida, trazó lentamente una luna carmesí sobre su pecho y luego se dio la vuelta para caminar hacia la salida del cementerio.
Como antiguo Halcones Nocturnos, como antiguo Halcones Nocturnos que de vez en cuando tenía que patrullar el Cementerio Rafael, conocía bien los patrones de movimiento del sepulturero y el entorno circundante, y sin causar ninguna perturbación se deslizó fácilmente fuera de aquella zona silenciosa y desolada, siguiendo el camino de tierra apisonada y aprovechando la sombra de los árboles para dirigirse hacia la ciudad de Tingen.
La noche era tan pacífica, la Luna Roja tan onírica. Klein avanzaba solo, y sus pensamientos se dispersaban como un caballo desbocado, sin límites: a veces considerando su plan de venganza, a veces recordando los recuerdos poco fiables del capitán, recordando la tragedia oculta bajo el humor de Viejo Neil...
Sin darse cuenta, Klein entró como un fantasma en la calle más cercana y giró por cada encrucijada.
Cuando se liberó por completo de ese estado y recuperó toda su atención, ya habían pasado dos horas.
Se encontró de pie en la Calle Narciso, frente a la casa que compartía con su hermano y su hermana.
Instintivamente, Klein había regresado aquí.
Con una leve alegría dio un paso adelante, pero de repente se detuvo y una sonrisa amarga apareció en su rostro, murmurando con desdén hacia sí mismo: "Si fuera allí a llamar a la puerta, Melissa probablemente se desmayaría al instante... Benson empezaría a perder el pelo del nerviosismo y luego intentaría convencerme de la manera más calmada posible, en nombre de los babuinos rizados..."
Moviendo la cabeza, Klein contempló profundamente aquella puerta familiar una vez más y se dirigió hacia la dirección de la Calle Iron Cross.
Está bien, está bien así... lo que haga en el futuro no los involucrará a ellos... La indemnización que dieron el equipo de Halcones Nocturnos y el departamento de policía será suficiente para que lleven una vida estable de clase media, incluso si Melissa no encuentra trabajo y Benson queda desempleado...
Caminando en silencio un rato más, Klein empezó a sentirse cansado, pero como un "muerto", además de la ropa que llevaba, el colgante de ágata amarilla y el silbato de cobre de Azick que portaba consigo, no tenía otros bienes —ni libras, ni solis, ni peniques.
"¿Debería soplar el silbato de cobre y enviar una carta al señor Azick para que venga rápido a rescatarme?" Klein se rio amargamente. "Olvídalo, no lo contactaré por ahora. Tal vez Ins Zangwill todavía lo esté observando en las sombras. Cuando llegue el momento adecuado, lo buscaré... como 'monstruo ancestral' que ha vivido vida tras vida durante más de un milenio, debería poder comprender algo como 'revivir después de la muerte'... Hmm, esta noche no hace demasiado frío, buscaré un refugio improvisado para dormir. Mañana iré a la sucursal de Tingen del Banco de Backlund para retirar el dinero de mi cuenta anónima."
— Debido a todos los eventos recientes, aún no había tenido tiempo de realizar los experimentos posteriores a la "ofrenda", y las 300 libras en la cuenta anónima seguían intactas.
"Eso será suficiente para cubrir mis gastos durante un largo tiempo... Mañana compraré un periódico para verificar qué día de la semana es... El hecho de que no haya llegado ninguna nueva oración de 'Justicia' y los demás significa que aún no me he perdido la reunión..." Mientras pensaba en todo esto, Klein encontró una esquina resguardada del viento, se sentó, se quitó el abrigo y se cubrió con él, apoyándose contra la pared para dormir.
No llevaba mucho tiempo dormido cuando de repente alguien lo despertó empujones y vio a un policía con un garrote corto.
Una sola "v" en la charreleta — un agente de la categoría más baja... Klein le echó un vistazo y confirmó la identidad del otro.
El oficial dijo con tono severo: — ¡Aquí no puedes dormir!