— ¿Cuánto tiempo hace que… que falleció el concejal Maynard? —preguntó Klein mientras recogía sus cosas, yendo directo al grano.
Si habían pasado más de quince minutos, la información que podría obtener disminuiría drásticamente. Si era más de una hora, solo conseguiría cosas superficiales.
Si había pasado más de un mes, era muy probable que la propia canalización espiritual fallara.
— Lamentablemente, el informe preliminar indica que el concejal Maynard falleció entre las 9 y las 11 de la noche pasada. —Dunn negó con la cabeza—. Solo debes prestar tu ayuda, no te preocupes por si obtienes algo o no.
— De acuerdo. —Klein se quitó el abrigo, cogió el sombrero y el bastón, y se dirigió a la salida de la sala de guardia.
En teoría, como un Más Allá, cualquiera podía aprender Visión Espiritual, Adivinación y Magia Ritual si su espiritualidad estaba lo suficientemente desarrollada. La secuencia Insomne era especialmente famosa por su gran percepción espiritual.
En realidad, las diferencias entre las "profesiones" de las distintas Secuencias seguían siendo muy evidentes. Por ejemplo, Dunn Smith y
Esto también provocó que a los Insomnes, Poetas de Medianoche y Pesadillas no les gustara activar su Visión Espiritual.
Del mismo modo, si querían, podían aprender métodos como el Péndulo Espiritual, la Vara de Zahorí y la Adivinación Onírica, pero las tasas de éxito no merecían la pena.
Lo mismo ocurría en el campo de la Magia Ritual.
Cuando los dos hombres se cruzaron, Dunn habló de repente: — Olvidé mencionarlo antes, este caso también lo está manejando el inspector Toller. Te espera en la sala de recepción de la compañía de seguridad. Recuerda ponerte el nuevo uniforme y coger tu nueva placa.
Klein no se sorprendió en absoluto y preguntó con una sonrisa: — ¿Uniforme nuevo, placa nueva? El Departamento de Policía de la ciudad de Tingen es muy eficiente.
Ayer mismo había ascendido a la Secuencia 8...
— Como este caso es muy importante, así que... —Dunn extendió las manos y se sentó en el asiento que Klein había ocupado antes.
Klein subió directamente las escaleras, sin apresurarse a ir a la sala de recepción. Entró en la sala de descanso de los Vigilantes Nocturnos y fue al baño anexo para ocuparse de asuntos personales — la sala de guardia solo proporcionaba un orinal, una botella de agua y una palangana.
Luego, se cambió al uniforme policial especial con las dos estrellas plateadas mejoradas y la gorra blanda con el emblema de "espadas cruzadas sosteniendo una corona".
Después de transferir objetos como el "Amuleto de Fuego Solar", el "Silbato de Cobre de Azik", los "Materiales Rituales", etc., Klein alisó su ropa y salió de la sala de descanso con su bastón.
Tan pronto como pasó por la mampara, vio al inspector Toller sentado en la zona de los sofás.
Hacía tiempo que no lo veía. El alto oficial de policía se había vuelto aún más regordete, su barriga aún más prominente. Con su espesa barba y cabello, parecía un oso pardo que acababa de escapar de un circo.
— Me alegra poder trabajar con usted de nuevo. —Toller se relajó de inmediato al ver que era un Vigilante Nocturno conocido, se inclinó hacia adelante para ponerse de pie y extendió una zarpa de oso.
No, una mano... Klein se corrigió mentalmente, estrechando la mano del otro hombre por cortesía.
— Igualmente.
En ese momento, Toller miró las dos brillantes estrellas plateadas en las hombreras de Klein y dijo con un dejo de envidia: — Ahora somos del mismo rango. No ha pasado ni un mes.
Klein había tenido la intención de decir seriamente: "Los peligros a los que nos enfrentamos son probablemente diez veces mayores que los suyos", pero justo cuando las palabras estaban a punto de salir de su boca, recordó su identidad actual — Payaso de la Secuencia 8.
Quizás podría intentarlo... Con el reflejo mental de sus expresiones faciales, curvó los labios en una sonrisa clara y respondió: — Quizás en otros dos o tres meses, tengas que llamarme 'jefe'.
— Eres muy ocurrente. —Toller soltó una risa y señaló la puerta. — ¿Nos vamos?
— De acuerdo. —Klein no renunció a su bastón. Para él, después de convertirse en "Payaso", esta "arma" por fin estaba a la altura de su nombre.
Al salir de la Compañía de Seguridad Blackthorn, Klein y Toller bajaron las escaleras uno al lado del otro. Uno flaco, otro gordo, un contraste muy marcado.
— Siento que incluso podríamos ir a un circo y hacer reír al público. —Klein se rió de repente.
Toller asintió con gran acuerdo: — Sí, creo que nuestro contraste tiene un gran efecto cómico. ¿Sabes? Algunos circos están probando actuaciones con payasos de diferentes pesos y alturas.
No, en realidad me refería al domador de animales y al oso pardo... Klein, por supuesto, no diría una observación tan grosera, así que asintió: — Es una lástima que la ciudad de Tingen no tenga un circo permanente.
— Es cierto, pero todavía tenemos la Ópera, el Gran Teatro y la Sala de Conciertos. —respondió el inspector Toller, sonando un poco nostálgico.
Los dos intercambiaron cortesías mientras subían al carruaje de la policía, y fue solo entonces que Klein cambió el tema al caso: — ¿Se ha confirmado que el concejal Maynard fue asesinado?
— No es seguro, pero su esposa y sus dos hijos no están dispuestos a aceptar la posibilidad de una enfermedad repentina. Bueno, ciertamente hay algunos problemas en la escena. Cuando encontraron a Maynard, no llevaba ni una sola prenda de ropa, tendido así en la cama de la habitación de invitados. —dijo Toller con cuidado.
— ¿Él y su esposa duermen en habitaciones separadas? —Klein se recostó contra la pared del carruaje, imitando a los protagonistas de varios programas de detectives que había visto en su vida pasada.
Toller negó con la cabeza: — No. Su esposa no ha estado en Tingen en los últimos días. Se fue a